Псалми 57 - Библи?а: Савремени српски превод（SB-ERV）

57ПсаламХоровођи. По напеву »Не затри«. Давидов. Михтам. Када је пред Саулом побегао у пећину.

1Смилуј ми се, Боже,

смилуј ми се,

јер моја душа у теби тражи уточиште.

У сенци твојих крила потражићу уточиште

док несрећа не прође.

2Богу Свевишњем вапијем,

Богу, који све за мене чини.

3Са небеса шаље и спасава ме,

срамоти извргава оног ко ме гази. Села

Бог своју љубав и истину шаље.

4Међу лавовима лежим,

међу људождерима,

чији су зуби копља и стреле,

а језик оштар мач.

5Буди узвишен над небесима, Боже,

твоја слава над свом земљом.

6Мрежу поставише за моје ноге –

душу ми обузе тескоба.

Јаму ископаше преда мном –

али сами у њу упадоше. Села

7Срце ми је постојано, Боже,

срце ми је постојано.

Певаћу и свирати.

8Пробуди се, душо моја!

Пробудите се, харфо и лиро!

Зору ћу да пробудим.

9Захваљиваћу ти међу народима, Господе,

псалме ти певати међу народностима.

10Јер, твоја љубав је велика до неба

и твоја истина до облакâ.

11Буди узвишен над небесима, Боже,

твоја слава над свом земљом.