Исаија 22 - Библи?а: Савремени српски превод（SB-ERV）

22Пророштво о Јерусалиму

1Пророштво о Долини виђења:

Шта ти је,

па си се сав попео на кровове кућа,

2граде испуњен метежом,

бучни граде, разуздани граде.

Твоји побијени

нису побијени мачем,

нити су изгинули у борби.

3Сви твоји заповедници побегоше заједно;

заробише их а да ни лук нису натегли.

Сви твоји су заробљени заједно

иако су побегли далеко.

4Зато рекох:

»Одврати поглед од мене,

пусти ме да горко плачем.

Не труди се да ме утешиш

због уништења мога народа.«

5Господ, ГОСПОД над војскама,

спрема дан пометње, гажења и збрке

у Долини виђења,

дан рушења зидова

и запомагања ка горама.

6Елам узима тоболац,

са својим коњаницима и коњима;

Кир открива штит.

7Твоје прекрасне долине пуне су борних кола,

а коњаници су постављени на капији.

8Уклоњен је Јудин заштитни покров,

а ти тога дана погледа оружје

у Палати шуме#22,8 Палати шуме Мисли се на Палату либанске шуме коју је саградио Соломон; в.

9Видесте да има много пукотина

у одбрани Давидовог града,

накуписте воде из Доњег језерцета.

10Избројасте зграде у Јерусалиму

и порушисте куће да ојачате зид.

11Између два зида саградисте спремиште

да држи воду из Старог језерцета.

Али не погледасте Онога који је све начинио

и не видесте Онога који је све одавно уобличио.

12Тога дана ГОСПОД над војскама вас позва

да плачете и кукате,

да обријете главе

и обучете се у кострет.

13А кад тамо – весеље и радост!

Стока се коље и убијају овце,

једе се месо и пије вино!

»Једимо и пијмо«, говорите,

»јер сутра ћемо умрети.«

14ГОСПОД над војскама ово је открио на моје уши:

»Док не умрете,

за овај грех неће бити помирења«,

каже Господ, ГОСПОД над војскама.

15Овако каже Господ, ГОСПОД над војскама: »Иди оном службенику Шевни, управитељу палате, и кажи му:

16»‚Шта ти радиш овде

и ко ти је дозволио

да овде себи клешеш гроб?

Он себи клеше гроб на висини

и дуби себи почивалиште у стени!

17Пази се! ГОСПОД ће те чврсто зграбити

и бацити те, моћниче!

18Завртеће те и бацити као куглу

у пространу земљу.

Тамо ћеш умрети

и тамо ће остати твоја величанствена кола,

срамото дома свога господара!

19Ја ћу те истерати из службе;

бићеш збачен са свог положаја.

20»‚Тога дана ћу позвати свога слугу Елјакима сина Хилкијиног

21и обући га у твоју одору, опасати га твојом тканицом и твоју власт предати у његове руке. Он ће бити отац житељима Јерусалима и народу Јуде.

22На његова плећа ставићу кључ Давидове владарске куће – оно што он отвори, нико неће затворити; оно што он затвори, нико неће отворити.

23Забићу га као клин у чврсто место; биће престо славе својој породици.

24Сва слава његове породице висиће о њему: њен пород и потомство – сви мали судови, од чинија до крчагâ.‘

25»Тога дана«, каже ГОСПОД над војскама, »попустиће клин који је забијен у чврсто место; биће одсечен и пасти, па ће отпасти сав терет који је висио о њему.« ГОСПОД је говорио.