Druhá Makabejcov 4 - Slovak Interconfessional Translation (with DC)（SEBDC）

Šimon brojí proti Oniášovi

1Spomenutý Šimon, ktorý prezradil poklad a zradil vlasť, obvinil Oniáša, že on napadol Heliodora a tým sa stal pôvodcom nešťastia.

2Odvážil sa tvrdiť, že dobrodinec mesta, ochranca krajanov a horliteľ za zákon, poburoval proti vláde.

3Keď nepriateľstvo tak vzrástlo, že ktosi zo Šimonových prívržencov sa dopúšťal vrážd,

4Oniáš vytušil nebezpečenstvo sporu. Menestheov syn Apollónios, miestodržiteľ Koilesýrie a Fenície, ešte stupňoval Šimonovu zlobu.

5Oniáš sa vydal na cestu ku kráľovi, nie aby žaloval na spoluobčanov, ale v záujme všeobecného i súkromného dobra pre celý národ.

6Videl, že bez kráľovho pričinenia nemožno docieliť vo verejných veciach pokoj a že Šimon neprestane so svojím šialenstvom.

Pohanské mravy v Jeruzaleme

7Keď Seleukos opustil tento svet a kráľovstvo prevzal Antiochos, zvaný Epifanés, Oniášov brat Jáson sa pomocou úplatku usiloval získať hodnosť veľkňaza. a ihrisko pre mládež a udeliť Jeruzalemčanom antiochijské občianske právo.

10Kráľ s tým súhlasil. Keď Jáson získal moc, hneď viedol svojich krajanov k helenistickému spôsobu života..

13A tak zásluhou zvrátenosti bezbožného Jásona, ktorý nebol skutočným veľkňazom, dospela helenizácia k vrcholu a šírili sa cudzie mravy.

14Dokonca ani kňazi sa nestarali o službu pri oltári, ale pohŕdali chrámom, zanedbávali obety, a len čo boli vyhlásené preteky vo vrhu diskom, ponáhľali sa na športovisko, aby sa mohli zúčastniť na hrách, ktoré boli namierené proti Božiemu zákonu.

15Pocty vlastnej domoviny nemali za nič, zato grécke vyznamenania pokladali za to najcennejšie.

16Preto ich postihla ťažká pohroma. Veď tí, ktorých spôsoby sa usilovali napodobniť a ktorým sa chceli vo všetkom vyrovnať, stali sa im nepriateľmi a utláčateľmi.

17Lebo nemožno brať na ľahkú váhu, ak sa človek bezbožne stavia proti Božím zákonom. Budúcnosť to vždy jasne ukáže.

18Keď v Týre za prítomnosti kráľa prebiehali preteky, ktoré sa konali každý piaty rok, museli prepustiť ako nevinných.

48Ihneď vykonali nespravodlivý trest na tých, čo bránili mesto, ľud a posvätné nádoby.

49Sami Týrčania sa nad tým pohoršili a veľkodušne prispeli na ich pohreb.

50Menelaos však pre chamtivosť tých, čo vládli, zostal v úrade. Jeho zloba čoraz väčšmi rástla a stal sa veľkým zradcom spoluobčanov.