Ozeáš 1 - Slovak Interconfessional Translation (with DC)（SEBDC）

1Slovo Hospodina, ktoré prehovorilo k Ozeášovi, synovi Beeriho, v období judských kráľov Uzziju, Jotáma, Acháza a Chizkiju a v čase izraelského kráľa Jarobeáma, Joášovho syna.Symbolické manželstvo proroka

2Začiatok Hospodinovej reči prostredníctvom Ozeáša.

Hospodin povedal Ozeášovi:

„Vezmi si smilnú ženu

a maj deti zo smilstva,

lebo krajina strašne smilní,

odvrátila sa od Hospodina.“

3Vzal si teda Gomer, dcéru Diblajima. Tá počala a porodila mu syna.

4Vtedy mu Hospodin povedal:

„Daj mu meno Jezreel,

lebo onedlho potrestám dom Jehuov

za krviprelievanie v Jezreeli

a potom urobím koniec kráľovstvu Izraela.

5V ten deň zlomím luk Izraelov v údolí Jezreel.“

6Potom opäť počala a porodila dcéru.

Vtedy mu povedal:

„Daj jej meno Neomilostená,

pretože už viac nebudem mať súcit s domom Izraela

— veľmi sa mi protivia.

7Nad domom Júdu sa však zľutujem

a prídem im na pomoc ako Hospodin, ich Boh,

ale nie s lukom a mečom ani s koňmi so záprahom, teda nie bojom.“

8Potom, čo odstavila Neomilostenú, počala a porodila syna.

9Vtedy povedal:

„Daj mu meno Nie môj ľud,

lebo vy nie ste mojím ľudom

a ja nie som vaším Bohom.