Izaiáš 4 - Slovak Interconfessional Translation (with DC)（SEBDC）

1V ten deň sa sedem žien chopí jedného chlapa a povedia:

„Vlastný chlieb budeme jesť a svoje šaty si oblečieme,

len nech nás volajú tvojím menom, zbav nás našej potupy!“

Zvyšok Jeruzalema

2V ten deň bude Hospodinov výhonok chválou a slávou,

plod zeme pýchou a ozdobou pre zachránených z Izraela.

3Kto zostane na Sione

a kto prežije v Jeruzaleme,

bude sa volať svätým.

Všetci, čo sú zapísaní v Jeruzaleme pre život,

4keď Pán zmyje špinu dcér Siona,

keď duchom súdu a stravujúcim dychom

zo stredu Jeruzalema odstráni krv.

5Nad každým miestom vrchu Siona

a nad jeho zhromaždením

Hospodin stvorí oblak, čo cez deň dymí

a v noci žiari plamenným ohňom.

Áno, nad celou slávou bude baldachýn

6a stan, čo poskytne tôňu

v horúčave dňa

a je útočiskom a úkrytom

pred víchricou a dažďom.