Micheáš 2 - Slovak Interconfessional Translation (with DC)(SEBDC)

Beda utláčateľom

1Beda tým, čo vymýšľajú neprávosť

a plánujú zlo na svojich lôžkach.

Keď svitne ráno, uskutočňujú ho,

lebo majú moc v rukách.

2Dychtia po poliach a uchvacujú ich,

túžia po domoch a zaberajú ich.

Utláčajú človeka i jeho domácnosť,

jeho samotného i jeho vlastníctvo.

3Preto takto hovorí Hospodin:

„Hľa, ja vymyslím zlo proti tejto čeliadke,

z ktorého nevytiahnete svoju šiju,

z ktorého nevybŕdnete,

lebo to bude zlý čas.

4V ten deň zložia proti vám príslovie,

zaznie žalostné bedákanie a povedia:

‚Sme úplne zničení.

Podiel môjho ľudu bol rozdelený meracou šnúrou

a nikto mu ho nevracia.

Naše polia boli rozdelené odpadlíkovi.‘

5Preto nebudeš mať nikoho,

kto by ti meracou šnúrou určil podiel

v zbore Hospodina.“

6„Nekážte!“ Tak kážu oni:

„O takých veciach netreba kázať!

Nezasiahne nás potupa.“

7Či je prekliaty Jákobov dom?

Či je duch Hospodina netrpezlivý?

Či sú toto jeho skutky?

Či nie sú moje slová dobrotivé

voči tomu, kto chodí v úprimnosti?

8Vy však povstávate

proti môjmu ľudu ako nepriateľ,

strhávate plášť z tých,

ktorí pokojne kráčajú okolo

bez úmyslu bojovať.

9Vyháňate ženy môjho ľudu

z ich príjemných domov,

ich deťom navždy odnímate

moju ozdobu.

10Vstaňte a choďte!

Tu niet miesta na odpočinok!

Pre vašu nečistotu vás stihne záhuba,

hrozná záhuba.

11Keby niekto podľa vetra

hovoril lož:

„Budem ti veštiť pri víne

a opojnom nápoji!“

— to by bol veštec pre tento ľud!Prisľúbenie pozostalým

12Istotne ťa úplne pozbieram, Jákob,

istotne zhromaždím zvyšok Izraela.

Zhromaždím ich ako ovce v košiari,

ako stádo na jeho pastve.

Bude sa to hmýriť ľuďmi.

13Pred nimi pôjde ten, čo razí cestu.

Keď prerazia a prejdú bránou, vyjdú von.

Ich kráľ pôjde pred nimi

a Hospodin na ich čele.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help