Žalmy 52 - Slovak Interconfessional Translation (with DC)（SEBDC）

Prečo sa chváliš zlom, ty hrdina?

1Zbormajstrovi. Dávidov poučný žalm.

2Po tom, čo Edómčan Doég prišiel oznámiť Šaulovi: „Dávid vošiel do domu Achimelecha.“

3Prečo sa chváliš zlom, ty hrdina?

Božia milosť predsa trvá po všetky dni!

4Vymýšľaš skazu,

tvoj jazyk je ako ostrá britva,

ty podvodník!

5Miluješ väčšmi zlé než dobré,

väčšmi lož než slová pravdy.

6Miluješ každé skazonosné slovo,

ty jazyk podvodný!

7Veď Boh ťa navždy zrazí,

schmatne, vytrhne zo stanu

a vykorení zo zeme živých.

8Uzrú to spravodliví, budú sa báť,

budú sa mu však vysmievať:

9„Pozrite! Muž, ktorý nechcel mať oporu v Bohu,

lež spoliehal sa na svoje veľké bohatstvo,

cítil sa mocný vo svojej zvrátenosti.“

10Ja som však v Božom chráme ako čerstvá oliva,

dúfam v Božiu milosť

na večné veky.

11Budem ti ďakovať naveky,

že si tak konal.

V kruhu tvojich zbožných

dúfam v tvoje meno, lebo je dobré.