Kohelet — Kazateľ 4 - Slovak Interconfessional Translation (with DC)(SEBDC)

1Obrátil som sa a videl som všelijaké útlaky, ktoré sa páchajú pod slnkom:

hľa, slzy utláčaných

— a tešiteľa pre nich niet.

Násilie trpeli z rúk svojich utláčateľov

— a nik ich nepotešil.

2Za šťastnejších ako tí, čo dosiaľ žijú,

som nazval mŕtvych, ktorí dávno zomreli.

3No lepšie ako týmto obom

je tomu, kto ešte nie je,

kto nevidí zlé skutky,

ktoré sa páchajú pod slnkom.Úspech a márnosť

4Videl som všetku námahu a všetku vydarenú prácu,

ako vzbudzuje vzájomnú závisť.

Aj to je márnosť a honba za vetrom.

5Hlupák založí svoje ruky

a pojedá svoje vlastné mäso.

6Lepšia je hrsť pokoja

ako dlane plné námahy a honby za vetrom.

7Obrátil som sa a videl som márnosť pod slnkom:

8Osamelý človek, ktorý nemá nikoho,

nemá ani syna, ani brata,

no niet konca všetkej jeho námahe,

ani jeho oko sa nenasýti bohatstvom.

„Pre koho sa namáham a ukracujem sa o dobro?“

Aj to je márnosť, je to zlé zamestnanie.

9Dvom je lepšie ako jednému,

lebo majú dobrú odmenu za svoju námahu.

10Ak padnú, jeden druhého zodvihne.

Beda však samotnému, keď padne,

a niet druhého, kto by ho zodvihol.

11Aj dvom, keď ležia, je teplo,

ale jeden sa ako zahreje?

12Jednotlivca možno premôcť,

dvaja sa však už postavia na odpor,

ale trojitá šnúra sa tak rýchlo nepretrhne.

13Lepší je chudobný, ale múdry mladík

ako starý, ale hlúpy kráľ, ktorý sa už nevie dať varovať.

14Vyšiel totiž z väzenia, aby bol kráľom,

aj keď sa vo svojej krajine narodil chudobný.

15Videl som všetkých živých, ktorí chodia pod slnkom,

spolu s mladíkom — následníkom, ktorý má po ňom nastúpiť.

16Nebolo konca všetkému ľudu,

všetkým tým, čo boli pred nimi.

Tí však, čo prídu neskôr, sa z neho nebudú radovať,

lebo aj to je márnosť a honba za vetrom.

Správna služba Bohu

17Daj si pozor na svoje kroky, keď pôjdeš do Božieho domu!

Priblížiť sa a počúvať je lepšie, ako keď obetu prinášajú hlupáci,

lebo nevedia, že robia zle.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help