Žalmy 91 - Slovak Interconfessional Translation (with DC)（SEBDC）

Kto býva v úkryte Najvyššieho

1Kto býva v úkryte Najvyššieho,

odpočíva v tôni Všemohúceho,

2nech povie Hospodinovi:

„Moje útočisko a moja pevnosť

je môj Boh, v ktorého dúfam.“

3On ťa vyslobodí z osídla lovca

a zo zhubného moru.

4Peruťou svojou ťa prikryje,

útočisko nájdeš pod jeho krídlami,

štítom a úkrytom je jeho vernosť.

5Príšery nočnej nemusíš sa báť,

ani šípu, čo letí vo dne,

6ani moru, čo sa prikráda v tmách,

ani nákazy, čo pustoší napoludnie.

7Keby ti po boku padli tisíce

a desaťtisíce po pravici,

teba to nezasiahne.

8Len čo otvoríš oči,

uzrieš odplatu bezbožných.

9Ak máš útočisko v Hospodinovi,

u Najvyššieho svoj príbytok,

10nič zlé sa ti nestane,

nijaká pohroma sa k tvojmu stanu nepriblíži.

11Veď on svojim anjelom prikáže,

aby ťa chránili na všetkých tvojich cestách.

12Na rukách ťa budú nosiť,

aby si si neudrel nohu o kameň.

13Po levovi a zmiji budeš kráčať,

pošliapeš levíča i draka.

14Vyslobodím ho, lebo sa ma pridŕža,

ochránim ho, lebo pozná moje meno.

15Keď ma bude vzývať, odpoviem mu,

v súžení budem s ním,

vytrhnem ho a oslávim.

16Nasýtim ho dlhým životom,

ukážem mu svoju spásu.