Malachiáš 3 - Slovak Interconfessional Translation (with DC)(SEBDC)

Posol zmluvy

1„Pozrite, posielam svojho posla,

on mi pripraví cestu.

Vtedy zrazu príde do svojho chrámu

Pán, ktorého hľadáte;

príde posol zmluvy, po ktorom túžite,“

vraví Hospodin zástupov.

2Kto však znesie deň jeho príchodu?

Kto obstojí, keď sa on ukáže?

Bude ako oheň taviča,

ako lúh bieliča.

3Tavič sa posadí a prečistí striebro,

prečistí Léviho synov a pretaví ich ako zlato a striebro,

budú patriť Hospodinovi

a správnym spôsobom prinášať obetné dary.

4Obetné dary Júdu a Jeruzalema

budú príjemné Hospodinovi,

ako za dávnych dní,

ako v dávnych rokoch.

5„Prídem vás však súdiť,

hneď usvedčím čarodejníkov, cudzoložníkov,

krivoprísažníkov a tých,

čo nádenníkovi ukracujú mzdu,

utláčajú vdovu a sirotu,

tých, čo cudzinca zbavujú práva

a neboja sa ma,“

vraví Hospodin zástupov.Výzva na pravú zbožnosť

6„Ja, Hospodin, som sa nezmenil,

ani vy ste neprestali byť synmi Jákobovými.

7Už za čias svojich otcov ste sa odchýlili

od mojich ustanovení a nezachovávali ste ich.

Vráťte sa ku mne a ja sa vrátim k vám,“

vraví Hospodin zástupov.

„Pýtate sa: ‚Ako sa máme vrátiť?‘

8Smie človek okrádať Boha? Vy ma okrádate.

Pýtate sa: ‚O čo ťa okrádame?‘

O desiatky a pozdvihované obetné dary.

9Preto vás stíha kliatba,

lebo ma okrádate vy, celý tento národ.

10Prinášajte celé desiatky do zásobárne.

Keď bude potrava v mojom dome, potom ma vyskúšajte,“

vraví Hospodin zástupov,

„či vám neotvorím okná nebies

a nevylejem na vás nadmieru požehnania.

A bude po nedostatku.

11Kvôli vám zabránim škodcom,

aby vám neskazili plodiny zeme.

Na poli nebude vinič bez plodov,“

vraví Hospodin zástupov.

12„Blahoslaviť vás budú všetky národy,

lebo budete obľúbenou krajinou,“

vraví Hospodin zástupov.

Význam zbožnosti

13„Príliš opovážlivé sú vaše slová proti mne,“

vraví Hospodin.

„Pýtate sa: ‚Čo hovoríme proti tebe?‘

14Vravíte: ‚Daromné je slúžiť Bohu.

Čo máme z toho, že sme zachovávali jeho nariadenia

a že sme chodili v smútku pred Hospodinom zástupov?!

15Blahoslavíme teda spupných.

Darí sa im, hoci konajú svojvoľne,

pokúšajú Boha, a predsa uniknú.‘“

16Vtedy sa zhovárali medzi sebou tí, čo sa boja Hospodina.

Hospodin to pozoroval a počul.

Pred ním bola písaná pamätná kniha

o tých, čo sa boja Hospodina a ctia si jeho meno.

17„Budú mi,“

hovorí Hospodin zástupov,

„v deň, ktorý chystám, zvláštnym vlastníctvom.

Budem k nim zhovievavý, ako je zhovievavý otec

k synovi, ktorý mu slúžil.

18Potom uvidíte rozdiel

medzi spravodlivým a svojvoľníkom,

medzi tým, kto Bohu slúži,

a tým, kto mu neslúži.

Deň Hospodina a prísľub o Eliášovi

19Pozri, prichádza deň, horiaci ako pec,

keď sa všetci spupní

a všetci svojvoľníci stanú strniskom.

Prichádzajúci deň ich spáli,“

vraví Hospodin zástupov.

„Nenechá po nich ani koreň, ani vetvu.

20Vám však, ktorí sa bojíte môjho mena,

vyjde slnko spravodlivosti a zdravie bude v jeho lúčoch,

potom vyjdete a budete poskakovať

ako teľce vypustené zo stajne.

21Pošliapete svojvoľníkov,

lebo v ten deň, ktorý chystám,

budú popolom pod vašimi nohami,“

vraví Hospodin zástupov.

22„Pamätajte na zákon môjho služobníka Mojžiša,

ktorému som na Horebe

pre celý Izrael vydal ustanovenia a právne predpisy.

23Ja vám pošlem proroka Eliáša,

prv ako príde veľký a hrozný deň Hospodina.

24On obráti srdce otcov k synom

a srdce synov k otcom,

aby som pri svojom príchode

neuvalil na zem kliatbu.“

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help