Zachariáš 9 - Slovak Interconfessional Translation (with DC)（SEBDC）

Očista pohanských národov

1Výrok.

Slovo Hospodina proti krajine Chadrách

a Damasku, jeho príbytku,

lebo Hospodinovi patrí hlavné mesto Aramu

a všetky izraelské kmene.

2Aj Chamát s ním hraničí,

aj Týrus a Sidon, hoci sú veľmi múdre.

3Týrus si postavil opevnenie,

nakopil striebra sťa prachu

a rýdzeho zlata ako blata na uliciach.

4Hľa, Pán sa ho zmocní,

zrazí jeho bohatstvo do mora

a mesto pohltí oheň.

5Aškalón to uvidí a bude sa báť,

Gaza sa bude hrozne zvíjať,

aj Ekrón, lebo jeho nádej zvädla;

kráľ Gazy zahynie

a Aškalón nebude obývaný.

6„V Ašdóde budú bývať miešanci

a ukončím pýchu Filištíncov.

7Odstránim z jeho úst krv,

spomedzi zubov ich ohavnosti.“

Aj on zostane pre nášho Boha

a bude ako vodca v Judsku

a Ekrón ako Jebúseji.

8„Utáborím sa pred svojím domom ako hliadka

pred tými, čo tiahnu sem a tam

a neobsadí ich už utláčateľ,

lebo teraz už ja sám budem dozerať.“Mesiáš, knieža pokoja

9„Hlasne plesaj, dcéra Siona,

zvučne jasaj, dcéra Jeruzalema.

Pozri, tvoj kráľ prichádza k tebe,

je spravodlivý a prináša víťazstvo,

je pokorný a jazdí na oslovi,

na osliatku, mláďati oslice.

10Vyničím vozy z Efrajima

a kone z Jeruzalema,

vytratia sa bojové kuše;

bude hlásať pokoj národom,

jeho vláda siaha od mora až k moru

a od Rieky až do končín zeme.

11A tebe pre krv tvojej zmluvy

vyvediem zajatcov zo studne,

v ktorej niet vody.

12Vráťte sa do pevnosti, zajatci nádeje;

dnes oznamujem: ‚Dvojnásobne ti odplatím.‘

13Lebo si natiahnem Júdu ako luk,

Efrajima vložím doň ako šíp;

povzbudím tvojich synov, Sion,

proti tvojim synom, Javán,

urobím ťa podobným hrdinskému meču.“

14Hospodin sa zjaví nad nimi,

jeho šíp vyrazí sťa blesk,

Pán, Hospodin, zatrúbi na roh,

bude postupovať v južných víchroch.

15Hospodin zástupov bude štítom nad nimi,

zhltnú kamene z praku, budú po nich šliapať,

budú piť krv ako víno

a naplnia sa ako kropenička a ako rohy oltára.

16V ten deň ich zachráni Hospodin, ich Boh,

ako stádo svojho ľudu,

lebo budú ako drahokamy čelenky,

žiariace nad jeho zemou.

17Veď čo je jeho šťastie a čo jeho krása?

Obilie prospeje mladíkom a mušt pannám.