Druhá Makabejcov 1 - Slovak Interconfessional Translation (with DC)（SEBDC）

List Židom do Egypta z roku 124 pred Kristom

1Bratia Židia, ktorí žijú v Jeruzaleme a v judskej krajine, posielajú pozdravy a želanie pokoja bratom Židom v Egypte.

2Kiež vám Boh dá blaho a kiež sa rozpamätá na svoju zmluvu, ktorú urobil so svojimi vernými služobníkmi Abrahámom, Izákom a Jákobom.

3Nech vám všetkým dá odvahu uctievať ho a z celého srdca aj s ochotnou dušou plniť jeho vôľu.

4Nech vám otvorí srdce pre svoj zákon a predpisy a nech vám daruje pokoj.

5Nech vypočuje vaše prosebné modlitby, nech vám dá zmierenie a nech vás neopustí v zlom čase.

6I my sa teraz modlíme za vás.

7Za panovania Demetria v roku stošesťdesiatdeväť sme vám my Židia písali: „V týchto rokoch na vrchole súženia, ktoré prišlo na nás, keď odpadol Jáson aj so svojimi prívržencami od svätej krajiny a kráľovstva,.List Židom do Egypta z roku 164 pred Kristom

10Obyvatelia Jeruzalema a Judska, Rada starších a Júda posielajú pozdrav a želanie blaha učiteľovi kráľa Ptolemaia Aristobulovi, ktorý je z rodu pomazaných kňazov, a Židom, ktorí bývajú v Egypte.

11Keď nás Boh zachránil z veľkého súženia, vrúcne mu ďakujeme ako tí, ktorí sme bojovali proti kráľovi.

12Lebo on sám vyhnal tých, čo vo svätom meste boli pripravení na boj.

13Lebo keď vládca šiel do Perzie a mal okolo seba zdanlivo nepremožiteľné vojsko, boli porazení v chráme Nanaie, keď kňazi okolo Nanaie použili lesť.

14Lebo Antiochos prišiel i so svojimi prívržencami na to miesto a chcel vstúpiť s bohyňou do rituálneho manželstva, aby tak získal ako veno väčšie poklady.

15Kňazi Nanaie mu ich predložili, ale keď Antiochos vošiel s niekoľkými mužmi do posvätného priestoru, zamkli chrám;

16na streche otvorili skryté dvere, hádzali tade kamene a omráčili vládcu. Na kusy ich rozsekali a odrezali im hlavy; potom ich vyhodili tým, čo boli vonku.

17Nech je v každom ohľade požehnaný náš Boh, ktorý vydal bezbožníkov záhube.

18Keďže máme dvadsiateho piateho kisléva svätiť Očistenie chrámu, pokladali sme za potrebné upovedomiť vás o tom, aby ste aj vy zasvätili slávnosť Stánkov a ohňa na pamiatku toho, že Nehemiáš, ktorý vystaval chrám a obetný oltár, priniesol obety.

30Potom kňazi spievali hymny.

31Keď bola obeta spálená, rozkázal Nehemiáš vyliať na veľké kamene aj vodu, ktorá ešte ostala.

32Keď sa tak stalo, vyšľahol plameň. Ale mizol vo svetle, ktoré žiarilo z obetného oltára.

33Táto udalosť sa stala všeobecne známou. Perzskému kráľovi oznámili, že na mieste, kde kňazi, ktorí boli odvádzaní do zajatia, ukryli oheň, objavila sa voda a že ňou aj Nehemiášovi ľudia posvätili obetu.

34Kráľ to preskúmal, ohradil to miesto a vyhlásil ho za nedotknuteľné.

35Pre tých, čo sa tešili jeho priazni, prijal kráľ mnoho darov a rozdal im ich.

36Nehemiášovi ľudia túto tekutinu nazvali neftar, čo znamená očistenie. Ale mnohí ju volajú nafta.