Ījaba 36 - New Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals

Ēlīhu slavina Dieva darbus pie cilvēkiem

1Un Ēlīhu runāja vēl, sacīdams:

2“Pagaidi brīdi, ka bilstu tev –

jo Dievam vēl ir vārdi!

3Notālēm savu domu sākšu,

atzīšu – taisnība manam Radītājam!

4Paties, manos vārdos nav melu,

viszinīgs vīrs tavā priekšā!

5Redzi, Dievs ir dižens,

bet viņš neatstumj –

dižens viņš savā sirdsspēkā!

6Ļaundarus viņš neatstāj dzīvus,

bet nabagiem tiesu dod.

7Neatrauj skatienu no taisnajiem,

ar ķēniņiem tronī sēdina tos,

uz mūžiem tos paaugstina.

8Bet, ja tie saistīti važām,

ja tie posta pinekļos tverti,

9viņš tiem parāda viņu darbus

un vainas – ka viņi dižojušies!

10Viņš pamācībai atver to ausis,

sauc novērsties no nelietības.

11Ja tie uzklausa un viņam kalpo,

labi beidzas to dienas

un līksmībā paiet to gadi.

12Ja nepaklausa, no šķēpa tie krīt

un iznīkst pat neapjēguši.

13Bezgožu sirdis dusmas tur,

tie pat nebrēc, kad viņš tos sien,

14to dvēseles jaunībā mirst,

dzīve tiem īsa kā tempļa prostitūtām.

15Ciest likdams, viņš cietēju glābj,

spaidos Dievs tiem atdara ausis.

16Tevi viņš izvilktu no moku rīkles

plašumā, kur spaidu nav!

Tavs galds būtu taukuma pilns!

17Bet tu kā ļaundaris tiesāties nāc,

tiesa un spriedums nāks pār tevi!

18Lai dusmas nedara tevi par ņirgu –

pat par ķīlu tu neizpirksies!

19Vai tavi brēcieni līdzēs bēdās,

kaut tu nopūlies ar visu spēku?

20Neilgojies tās nakts,

kad tautas celsies no savas vietas!

21Sargies pievērsties netaisnībai –

tāpēc jau tu ciešanu pārbaudīts!

22Redzi, augsts ir Dievs savā spēkā,

kas vēl tāds skolotājs kā viņš?

23Kas rādīs viņam, kur viņa ceļš,

kas sacīs: tu dari netaisnību! –

24Atceries cildināt viņa darbus,

ko visi cilvēki apdzied, –

25visi ļaudis tos redzējuši,

pa gabalu cilvēks noskatās tajos!

26Redzi, Dievs ir liels –

mums to neizdibināt,

viņa gadu skaits nav izzināms.

27Viņš salasa ūdens lāses,

lietu smidzina no savas miglas,

28no padebešiem tas lās,

pil pār ļaužu pūļiem.

29Paties, kas apjēgs, kā mākoņi plešas,

kā pērkoni dārd viņa teltī?

30Redzi, savus zibšņus viņš šķiež

un jūras dzīles viņš aizklāj.

31Tā viņš tiesā tautas,

iztiku dod papilnam.

32Savām plaukstām viņš zibšņus sedz

un pavēl tiem, kur spert.

33Pērkona dārdi par viņu vēstī,

ganāmpulki jūt, ka viņš nāk.