Псалми 123 - Нов превод на Псалмите од LXX 2024（MAK2024PS）

ПСАЛМ 123Бог е Спасител на Својот народ

1 93,17; 117,2-3; 128,1 Песна на искачувањата.

Ако Господ не беше со нас –

нека каже сега Израил –

2ако Господ не беше со нас

кога станаа луѓето против нас,

3 Ер 51,34; Изреки 1,12 тогаш живи ќе нѐ проголтаа

кога се разгневи јароста нивна на нас;

4 17,4; 31,6; 41,7; 68,1-2; Ис 8,7-8 тогаш вода ќе нѐ потопеше,

низ порој ќе поминеше душата наша;

5тогаш низ вода незапирлива

ќе поминеше душата наша.

6 27,6; 30,21 Благословен е Господ,

Кој не нѐ даде за плен во забите нивни.

7 90,3; Изреки 6,5 Душата наша како врабец се избави

од јамката на оние што ловат:

јамката се скина,

а ние се избавивме.

8 19,7; 32,21; 113,23; 120,2; 145,6; Изреки 18,11 Помошта наша е во името на Господа,

Кој ги создаде небото и земјата.