Псалми 1 - Нов превод на Псалмите од LXX 2024（MAK2024PS）

ПРВА КНИГАПСАЛМ 1Блаженство за праведните, пропаст за безбожниците

1 25,4-5 Блажен е човекот што не одел на собирот безбожнички

и на пат на грешници не стапнал

и во друштво на злобници не седел,

2 118,15; 5 Мојс 17,19; Ис.Н. 1,7-8; Сир 6,37; 14,20-21 туку во законот Господов му е волјата

и во законот Негов дење и ноќе ќе се поучува.

3 91,4; 4 Мојс 24,6; Ер 17,8; Ез 47,12 Тој ќе биде како дрво насадено крај извори водни,

што родот свој ќе го дава навреме

и чиј лист нема да венее

и во сѐ што прави – ќе успева.

4 34,5; Ис 17,13; Јов 21,18 Не, не е така со безбожниците,

тие се како прав што ветрот го расфрла по лицето на земјата.

5Затоа нема да воскреснат на суд безбожниците,

ниту грешните – во соборот на праведните;

6 36,18; 111,10; Ер 21,8; Јов 23,10; Мт 7,13-14 зашто Господ го знае патот на праведните,

а патот безбожнички ќе пропадне.