Амоса 3 - Свята Б?бл?я: Сучасною мовою(UMT)

3Попередження Ізраїлю

1Почуйте слово це, що Господь каже проти вас, о народе ізраїльський, проти всього роду, що Він вивів з землі Єгипетської:

2«Серед усіх народів світу Я обрав саме вас, але ви відвернулися від Мене, тож тепер Я покараю вас за всі провини ваші».

Покарання Ізраїлю

3Двоє чоловіків не можуть йти поруч,

якщо не домовлялися мандрувати разом.

4Лев не рикає у лісі,

якщо він здобичі не має.

Левеня не подає голос із лігва свого,

якщо воно нічого не зловило.

5Птах не потрапить в сильце на землі,

якщо для нього там нема принади.

Сильце підскочить із землі тільки тоді,

коли щось потрапило до нього.

6Тож коли народ чує звуки сурми в місті,

люди тремтять від жаху,

та коли лихо прийшло у місто,

то це Господь спричинив його.

7Справді, Господь Бог мій нічого не робить,

не відкривши задумів Своїх

слугам Своїм — пророкам.

8Коли рикає Лев, люди лякаються,

коли Господь Бог мій говорить,

пророки пророкуватимуть про те.

9Примусьте почути це твердині Ашдодаі твердині землі Єгипетської.

Скажіть: «Разом зберіться в горах Самарії

і побачите страшне безладдя в ній,

як люди знущаються з людей».

10Господь говорить: «Вони не знають честі,

ті, хто під час війни насильством й здирництвом

зібрав у своїх палацах скарби».

11Тож ось що Господь Бог говорить:

«Оточить землю ворог і зламає оборону вашу,

й оплоти ваші пограбує».

12Ось що Господь говорить:

«Коли лев нападає на вівцю,

то пастух не зможе врятувати її,

лиш дві ноги чи клаптик вуха

вихопить із пащі лева.

Так і народ Ізраїлю,

який живе в Самарії, не спасеться,

„врятується”, либонь, лише куточок ліжка,

або трісочка з підніжка».

13Слухайте і свідчіть проти дому Якова. Це твердження мого Бога, Господа Всевишнього:

14«Тоді, коли каратиму Я Ізраїль за злочини його,

зруйную Я й вівтарі Бетела.

Роги жертовника відбито буде,

й вони впадуть на землю.

15Зруйную Я оселі зимові разом з оселями літніми,

і оселі зі слонової кістки розвалю,

і настане край великим спорудам».

Так говорить Господь.