Книга Пророка Ісаї 54 - Свята Б?бл?я: Сучасною мовою(UMT)

54Бог поверне додому Свій народ

1«Радій, безплідна жінко,

навіть якщо не мала ти дітей ніколи!

Співай і веселись, ти не зазнала породіллі мук.

Дітей багато матиме покинута дружина,

їх буде більше, ніж в заміжньої жінки», —

Господь так обіцяє.

2Розшир для намету місце,

зроби вхід до намету якомога ширшим.

Доточи мотузки довші до намету

й кілочки ще міцніше укріпи.

3Тому що ти поширишся праворуч і ліворуч,

твої нащадки здобудуть народи інші,

поселишся в колись залишених містах.

4Не бійся, не зганьблять тебе,

і мужність не втрачай, бо ніхто не дорікне.

Ти забудеш молодості сором,

не пам’ятатимеш зневаги вдових літ.

5Бо чоловіком став тобі Творець,

Його ім’я — Господь ваш Всемогутній.

Спаситель твій — Святий Ізраїлю,

Він Богом званий на усій землі.

6Господь тебе до Себе погукав,

немов покинуту і опечалену дружину,

мов молодичку, чоловіком кинуту.

7Твій Бог говорить:

«Тебе на самоті лишив Я на короткий час,

але з великою добротою заберу до Себе.

8На мить обличчя відвернув від тебе Я в пориві гніву,

за вічною прихильністю явлю добро тобі».

Так каже Господь-Визволитель.

Бог завжди любив Свій народ

9«Як схоже це на Ноєві часи для Мене.

Але ж обіцяв Я,

що Ноєва повінь ніколи більш не вкриє землю.

Тож Я поклявся більш ніколи

ні гніватись, ані карати тебе.

10Хоч гори можуть рушить зі свого місця,

хоча узвишшя можуть затрястись,

але Моя прихильність лишиться з тобою,

Моя обіцянка про мир, добробут не порушиться ніколи», —

Господь, Який доброту являє, так сказав.

11«Невтішне місто, бите бурями — ворожими навалами,

скріплю твоє каміння розчином надійно

і закладу твої основи із сапфірів.

12З рубінів башти побудую,

брами й мури охоронні зусібіч

коштовним каменем покрию.

13Господь твоїх дітей навчатиме, як жити,

і матимуть вони благополуччя й мир в країні.

14Укріпишся ти в правді, звільнися від гноблення,

бо страху ти не матимеш, насилля не зазнаєш,

бо до тебе не докотиться воно.

15Якщо війною піде хтось на тебе, знай,

не Я його послав.

Хоч хто на тебе нападе,

тобою буде він розбитий.

16Поглянь, створив Я коваля, який розпалює вогонь вугіллям й виготовляє інструменти для роботи. Створив Я також руйнівника для битви.

17Але націлена на тебе зброя не матиме успіху, хто свідчить проти тебе, того вину ти доведеш. Така є спадщина Господніх слуг — це їхня перемога від Мене», — так сказав Господь.