Псалми 79 - Свята Б?бл?я: Сучасною мовою(UMT)

1Хвальний псалом Асафа.

Прийшли народи, Боже, бити спадщину Твою,

Твій храм святий поруйнували,

Єрусалим перетворили на руїну.

2Тіла твоїх рабів залишили птахам небесним шматувати,

плоть Твоїх вірних дісталась диким звірам.

3Довкруги Єрусалима все залите кров’ю, мов водою,

і нікому тіла забитих поховати.

4Над нами збиткувалися сусідні племена,

кругом усі висміювали й ображали.

5Чи довго, Боже, будеш гніватись на нас? Завжди?

Чи довго ревнощі палатимуть, як ватра?

6Зверни Свій гнів, о Господи, на ті краї,

які не визнають Тебе,

проймися гнівом до народів тих,

хто шану Богу не складає.

7Ті царства зруйнували Якова,

спустошили вони Твій край.

8Не пам’ятай гріхів колишніх наших,

нехай на нас проллється Твоя милість,

бо ми принижені так гірко!

9Допоможи нам, Боже, рятівник, в ім’я Своєї слави!

Прости гріхи, спаси в ім’я Своє!

10Чому всі ті народи кажуть: «Де ж ваш Бог?»

Нехай впаде на них відплата за кров Твоїх рабів.

11Прислухайся, як в’язні стогнуть,

яви Свою могутню силу,

врятуй приречених на смерть.

12Скарай сусідів наших семикратно

за зло, яке принесли нам вони;

скарай за те, що осквернили Твоє ймення.

13Ми, Твій народ, в Твоїй отарі вівці,

всім поколінням вихвалятимем Тебе,

на віки вічні шанувати будем, Господи, Тебе!