Осії 10 - Свята Б?бл?я: Сучасною мовою(UMT)

10Час повернутися до Бога

1Ізраїль був родючою лозою,

що плоди давала.

Але що більш плодів було у нього,

то більше він жертовників творив.

Що більш родючою земля ставала,

то більше ставили вони стовпів священних.

2Невірне їхнє серце,

тож несуть тепер провину.

Повалить Він вівтарі

й стовпи священні їхні.

Лихі рішення ізраїльтян

3Бо зараз вони кажуть:

«Царя немає в нас, бо Господа ми не боїмося.

Що ж цар нам зробить?»

4Вони обіцяють, нещиро присягають,

укладають угоди з іншими країнами,

але Господь не любить тих угод.

Правосуддя росте,

мов отруйний бур’ян на борознах у полі.

5Мешканці Самарії вшановують тельця у Бет-Авені,

бо їхній народ, та священики його сумують над ним.

Вони побиватимуться над втраченою славою його,

бо його заберуть від них.

6Його віднесуть до Ассирії як подарунок для «Великого царя».

Ефраїм зазнає сорому,

й Ізраїль буде присоромлено через боввана його.

7З царем Самарії покінчено,

він немов та тріска на поверхні води.

8Узвишшя Авена, гріх Ізраїлю, зруйновано буде.

Колючки й кропива заглушать вівтарі їхні.

Тоді скажуть вони горам:

«Сховайте нас», і пагорбам: «Упадіть на нас».

Ізраїль заплатить за гріхи

9Від часів Ґівеа Ізраїль грішив,

та народ й продовжував грішити там.

Тож захопить нечестивих в Ґівеа війна!

10Як Я прийду, то покараю їх.

Народи позбираються проти них,

коли покарано їх буде за їхню подвійну провину.

11Ефраїм, мов навчена телиця,

що любить зерно молотити.

Я впріг його в ярмо:

Юда оре, а Яків сам землю розпушує.

12Засійте собі праведність,

пожніть собі відданість,

зоріть собі неорану землю.

Бо час настав шукати Господа,

доки Він не прийшов

і дощем не пролив праведність на вас.

13Ви зорали нечестивість,

зібрали гріх, ви спожили плід облуди,

бо покладались тільки на свою силу,

на численність війська свого.

14Бойовий згук розлігся серед твоїх військ,

і всі твої твердині зруйновано.

Це мов перемога Шалмана у битві при Бет-Арбелі,

де матерів було побито разом із їхніми дітьми.

15Те ж саме може статися і з тобою, Бетеле,

через твій великий гріх.

На світанні царя Ізраїлю розбито буде вщент.