Matteo 25 - Italian Common Language Bible

Parabola delle dieci ragazze(vedi Luca 12,41-48)

1«Così sarà il *regno di Dio.

«C’erano dieci ragazze che avevano preso le loro lampade a olio ed erano andate incontro allo sposo.

6«A mezzanotte si sente un grido: “Ecco lo sposo! Andategli incontro!”.

7Subito le dieci ragazze si svegliarono e si misero a preparare le lampade.

8Le cinque sciocche dissero alle sagge:

— Dateci un po’ del vostro olio, perché le nostre lampade si spengono.

9«Ma le altre cinque risposero:

— No, perché non basterebbe più né a voi né a noi. Piuttosto, andate a comprarvelo al negozio.

10«Le cinque sciocche andarono a comprare l’olio, ma proprio mentre erano lontane arrivò lo sposo: quelle che erano pronte entrarono con lui nella sala del banchetto e la porta fu chiusa.

11«Più tardi arrivarono anche le altre cinque e si misero a gridare:

— Signore, signore, aprici!

12«Ma egli rispose:

— Non so proprio chi siete.

13«State svegli, dunque, perché non sapete né il giorno né l’ora».

Parabola delle monete d'oro

20«Venne il primo, quello che aveva ricevuto cinquecento monete d'oro, portò anche le altre cinquecento e disse:

— Signore, tu mi avevi consegnato cinquecento monete. Guarda: ne ho guadagnate altre cinquecento.

21«E il padrone gli disse:

— Bene, sei un servo bravo e fedele! Sei stato fedele in cose da poco, ti affiderò cose più importanti. Vieni a partecipare alla gioia del tuo signore.

22«Poi venne quello che aveva ricevuto duecento monete e disse:

— Signore, tu mi avevi consegnato duecento monete d'oro. Guarda: ne ho guadagnate altre duecento.

23«E il padrone gli disse:

— Bene, sei un servo bravo e fedele! Sei stato fedele in cose da poco, ti affiderò cose più importanti. Vieni a partecipare alla gioia del tuo signore!

24«Infine venne quel servo che aveva ricevuto solamente cento monete d'oro e disse:

— Signore, io sapevo che sei un uomo duro, che raccogli anche dove non hai seminato e che fai vendemmia anche dove non hai coltivato.

25Ho avuto paura, e allora sono andato a nascondere i tuoi soldi sotto terra. Ecco, te li restituisco.

26«Ma il padrone gli rispose:

— Servo cattivo e fannullone! Dunque sapevi che io raccolgo dove non ho seminato e faccio vendemmia dove non ho coltivato.

27Perciò dovevi almeno mettere in banca i miei soldi e io, al ritorno, li avrei ritirati con l’interesse.

28«Via, toglietegli le cento monete e datele a quello che ne ha mille.

29Perché chi ha molto riceverà ancora di più e sarà nell’abbondanza; chi ha poco, gli porteranno via anche quel poco che ha.Il giorno del giudizio

31«Quando il *Figlio dell'uomo verrà nel suo splendore, insieme con gli *angeli, si siederà sul suo trono glorioso.

37«E i giusti diranno:

— Signore, quando mai ti abbiamo visto affamato e ti abbiamo dato da mangiare, o assetato e ti abbiamo dato da bere?

38Quando ti abbiamo incontrato forestiero e ti abbiamo ospitato nella nostra casa, o nudo e ti abbiamo dato i vestiti?

39Quando ti abbiamo visto malato o in prigione e siamo venuti a trovarti?

40«Il re risponderà:

— In verità, vi dico: tutte le volte che avete fatto ciò a uno dei più piccoli di questi miei fratelli, lo avete fatto a me!

41«Poi dirà ai malvagi:

— Andate via da me, maledetti, nel fuoco eterno che Dio ha preparato per il *diavolo e per i suoi servi!

44«E anche quelli diranno:

— Quando ti abbiamo visto affamato, assetato, forestiero, nudo, malato o in prigione e non ti abbiamo aiutato?

45«Allora il re risponderà:

— In verità, vi dico: tutto quel che non avete fatto a uno di questi piccoli, non l’avete fatto a me.

46«E questi andranno nella punizione eterna mentre i giusti andranno nella vita eterna».