Deuteronomio 22 - Italian Common Language Bible

Obbligo di restituzione(vedi Esodo 23,4-5)

1 «Non piantate nella vostra vigna altre specie di piante. In questo caso tutto dovrebbe essere consacrato al Signore: sia il raccolto delle viti che quello delle altre piante.

10«Non dovete arare con un bue e un asino sotto lo stesso giogo.

11 Lv 19,19. «Non portate vestiti fatti con lana e lino tessuti insieme.

12 Nm 15,37-39; Mt 9,20+. «Fate delle frange ai quattro angoli del mantello con cui vi coprite».

Una donna accusata di non essere vergine

13«Può capitare che un uomo sposa una donna e, dopo aver avuto rapporti con lei, non amandola più,

14l’accusa di cattive azioni e la calunnia in questo modo: “Ho sposato questa donna, ma quando mi sono accostato a lei, non l’ho trovata vergine”.

15«Allora il padre e la madre della ragazza porteranno agli anziani della città, in tribunale, le prove della verginità della figlia.

16Il padre dichiarerà agli anziani: “Ho dato mia figlia in moglie a quest’uomo; egli non l’ama più,

17le attribuisce cattive azioni e dice che mia figlia non era vergine. Ecco le prove della verginità di mia figlia!”.

«E i genitori allora mostreranno agli anziani il panno con le tracce di sangue della notte nuziale.

18Gli anziani della città prenderanno il marito e gli daranno una punizione.

19Es 21,22. 22,29.Inoltre, poiché ha calunniato una vergine in Israele, dovrà pagare al padre della ragazza un'ammenda di cento monete d'argento. Ella rimarrà sua moglie, e per tutta la sua vita egli non potrà più divorziare da lei.

20«Ma se la cosa è vera, e non c’è prova che la ragazza era vergine,

2113,11+. Gn 34,7; Gs 7,15; Gdc 20,10; 2 Sam 13,12; Ger 29,23. 13,6+.allora la condurranno all’ingresso della casa del padre, e la gente della sua città la farà morire a sassate. Essa ha commesso un’infamia in Israele: si è infatti comportata come una prostituta quand'era in casa del padre. Così estirperete il male che è in mezzo a voi».

Il peccato di adulterio(vedi Levitico 20,10)

22 Lv 20,10+. «Se un uomo sarà sorpreso a dormire con una donna sposata, tutti e due dovranno morire: l’uomo e la donna. Così estirperete il male da Israele».

Rapporti con la fidanzata di un altro

23«Se un uomo trova in città una ragazza fidanzata a un altro e dorme con lei,

2413,11+.li condurrete all’ingresso della città e li farete morire tutti e due a sassate. La ragazza deve morire perché non ha chiesto aiuto pur essendo in città; l’uomo perché ha disonorato la donna promessa a un altro. Così estirperete il male che è in mezzo a voi.

25Ma se un uomo trova, in campagna, la ragazza fidanzata e la violenta, allora dovrà morire soltanto l’uomo.

26Alla ragazza non sarà fatto niente, perché non ha commesso una colpa che merita la morte. È una situazione simile a quella di un uomo che si avventa su un altro e lo uccide:

27egli ha trovato la ragazza nei campi, e anche se lei avesse gridato, nessuno le sarebbe venuto in aiuto».

Rapporti con una donna non fidanzata(vedi Esodo 22,15-16)

28 Gn 34; Es 22,15; 2 Sam 13. «Un uomo trova una ragazza vergine, non fidanzata, la prende, dorme con lei e sono sorpresi sul fatto.

2922,19.L’uomo che ha dormito con la ragazza darà al padre di lei cinquanta monete d'argento e dovrà sposarla perché l’ha disonorata. Per tutta la vita non gli sarà permesso di divorziare da lei».