2 Samuele 17 - Italian Common Language Bible

Cusài contrasta un consiglio di Achitòfel

1 Riporterò tutto il popolo dalla tua parte. Tu avrai l’uomo che cerchi e tutto il popolo sarà in pace.

4La proposta di Achitòfel sembrò buona ad Assalonne e a tutti i responsabili delle tribù del nord.

5Ma Assalonne aggiunse:

— Chiamate anche Cusài l’Archita e sentiamo il suo parere.

6Cusài venne. Assalonne gli espose il piano di Achitòfel e gli chiese:

— Facciamo così o hai altro da proporre?

7Cusài rispose:

— Secondo me, la proposta di Achitòfel questa volta non è buona.

8Assalonne e tutti i suoi decisero che la proposta di Cusài era migliore di quella di Achitòfel. In realtà il Signore aveva deciso di far respingere la saggia proposta di Achitòfel per condurre Assalonne alla rovina.

Davide attraversa il Giordano

15Cusài andò a riferire ai sacerdoti Sadoc ed Ebiatàr sia quel che Achitòfel aveva consigliato ad Assalonne e ai responsabili del nord, sia quel che aveva proposto lui stesso.

16Giònata e Achimàas stavano in attesa presso la fonte di Roghel. Una serva portò loro le notizie da trasmettere al re Davide. Fecero così per non entrare e uscire dalla città e farsi vedere.

18Ma un ragazzo li vide e lo riferì ad Assalonne. Essi se ne accorsero, andarono in fretta fino a Bacurìm, entrarono in casa di un tale e si calarono nel pozzo che era nel cortile.

19Sono passati al di là della cisterna, — rispose la donna.

Le guardie li cercarono inutilmente e tornarono a Gerusalemme.

21Dopo che se ne furono andate, i due uscirono dal pozzo e andarono a portare le informazioni al re Davide. Gli riferirono il piano di Achitòfel e conclusero: «Attraversa al più presto il fiume».

22Davide e tutti i suoi uomini attraversarono il Giordano. All’alba erano passati tutti.

23Itrà, che aveva sposato Abigàil, figlia di Nacas, sorella di Seruià madre di Ioab.

26Assalonne e il suo esercito si accamparono nella regione di Gàlaad.

27 Macanàim vennero in aiuto a Davide: Sobì figlio di Nacas che veniva da Rabbà capitale degli Ammoniti, Machir figlio di Ammièl della città di Lodebàr e Barzillài della città di Rogheìim nel Gàlaad.

28Essi gli portarono brande, coperte, stoviglie, grano, orzo, farina, grano abbrustolito, fave, lenticchie,

29miele, burro, formaggio di vacca e di pecora. Portarono questi viveri a Davide e ai suoi uomini perché avevano pensato: «Questa gente ha attraversato il deserto: dev’essere sfinita, affamata e assetata».