Oseas 2 - Bible with DC

1Awaganyo ngarud dagiti padayo nga Israelita iti “Tattao ti Dios” ken “Ay-ayaten ti Apo.”

Mangliliput a Gomer—Mangliliput nga Israel

2Annakko, kasaoyo ni inayo—

uray no ibilangkon a saanko nga asawa

ket saan metten a siak ti asawana.

Agpakpakaasikayo kenkuana

nga isardengnan ti pannakikamkamalalana

ken panagbalbalangkantisna.

3No dina isardeng ti aramidna,

labusak ket bay-ak a lamolamo

a kas iti daydi nga aldaw a pannakaipasngayna,

a kas iti aldaw a pannakayanakna.

Pagbalinek a natikag a daga nga awan ti agtubo a mula,

ket matayto iti waw.

4-5Diak kaasian dagiti annakna;

balangkantis nga awan babainna ti inada.

Mismo nga isu ti nagkuna, “Surotek dagiti kaayan-ayatko,

isuda a mangted kaniak iti inumen ken taraonko,

pagan-anay a de lana ken linen, lana ken arak.”

6Daytoy ti gapuna nga aladak iti siitsiitan,

bakudak ti pagnaanna tapno isardengnan dagiti aramidna.

7Surotennanto dagiti kaayan-ayatna,

dinanto makamakam ida.

Birokennanto ida ngem awanto ti masarakanna kadakuada.

Kalpasanna, kunananto,

“Agsubliak ken ni asawak, ta nasaysayaat ti kasasaadko idi iti dennana ngem ita.”

8Pulos a dina bigbigen

a siak ti mangmangted idi kenkuana

iti trigo, arak, ti lana ken amin

a balitok ken pirak nga inusarna iti panagdaydayawna

ken ni Baal a didios.

9Daytoy ti gapuna nga iti tiempo ti panagapit,

alaekto met laeng ti trigo ken ti arakko.

Alaekto met laeng ti intedko a pagan-anayna

a de lana ken linen.

10Iti sango dagiti kaayan-ayatna

ikkatek amin a kawesna agingga a lamolamo

ket awanto ti makaisalakan kenkuana

iti pannakabalinko.

11Gibusakon dagiti parambakna—

fiestana iti lutuad,

dagiti Aldaw a Panaginana a ngilinenna,

ken amin a nangayed a gimongna.

12Dadaelekto dagiti kaubasan ken kaigosanna

a kinunana nga inted dagiti kaayan-ayatna,

kas tangdanna iti panagserbina kadakuada.

Pagbalinek a kabakiran dagiti kaubasan ken minuyoganna;

dadaelento ida dagiti atap nga ayup.

13Wen, dusaekto tapno ikarona dagidi tiempo a nalipatannak,

idi nagpuor iti insenso kas datonna ken ni didiosen a Baal,

idi agar-aritos ken agkukuentas

a nangsurot kadagiti kaayan-ayatna.

Siak, ni Yahweh, ti nangibaga iti daytoy.

Ay-ayaten ti Dios dagiti Tattaona

14Isut' gapuna nga ipankonto manen iti let-ang.

Magun-odkonto manen ti panagayatna babaen

kadagiti makaay-ayo a sarita.

15Isublikto

17Dinanton baliksen wenno mangngegan,

ti nagan dagiti Baal.

18Iti dayta a tiempo, makitulagakto kadagiti amin nga atap nga ayup ken tumatayab tapno dida an-anoen dagiti tattaok. Ikkatekto amin nga armas a pakigubat iti daga, amin a kampilan ken bai tapno agbiag a natalna ken natalged dagiti tattaok.

19Israel, pagbalinenkanto nga asawak;

Napudnoakto ket dikanto baybay-an;

Ipakitakto kenka ti di agbalbaliw nga ayat ken panangngaasi

ket agnanayonto a kukuaka.

20Tungpalekto ti karik ta kukuaka

ket bigbigennakto a kas Apo.

21-22Iti dayta a tiempo, ipangagkonto dagiti kararag dagiti Israelita. Pagtudoekto ket agtubonto ti adu a trigo, ubas, ken olibo.

23IpasdekkontoRom. 9:25; 1 Ped. 2:10. dagiti tattaok iti pagilian ket parang-ayekto ida. Ipakitakto ti panagayatko kadagiti makunkuna a “Saan a Maay-ayat” ken kadagiti makunkuna a “Dakayo ti tattaok.” Kunakto, “Dakayo dagiti tattaok,” ket isungbatdanto, “Sika ti Diosmi.”