Zjavenie Jána 3 - Slovak Interconfessional Translation（SEB）

Posolstvo do Sárd

1Anjelovi cirkvi v Sardách napíš:

‚Toto hovorí ten, čo má sedem Božích duchov a sedem hviezd. Poznám tvoje skutky; máš meno, že žiješ, ale si mŕtvy.

8Poznám tvoje skutky. Hľa, otvoril som pred tebou dvere, ktoré nikto nemôže zavrieť. Lebo hoci máš málo síl, zachoval si moje slovo a nezaprel si moje meno.Zj 2,13

9Hľa, dávam niektorých zo synagógy satana, čo hovoria o sebe, že sú Židia, no nie sú, ale luhajú — spôsobím, že prídu, poklonia sa až k tvojim nohám a spoznajú, že som si ťa zamiloval.Iz 45,14; 49,23; 60,14; Zj 2,9

10Pretože ty si zachoval moje slovo o vytrvalosti, aj ja ťa ochránim pred hodinou skúšky, ktorá príde na celý svet preveriť obyvateľov zeme.Mt 10,32; 24,22; Heb 10,36

11Prídem čoskoro! Pridŕžaj sa pevne toho, čo máš, aby ti nikto nevzal veniec!Zj 2,10.16.25

12Toho, kto zvíťazí, urobím stĺpom v chráme svojho Boha, takže von z neho už nikdy nevyjde. Napíšem naň meno svojho Boha aj meno mesta svojho Boha — nového Jeruzalema, ktorý zostupuje z neba od môjho Boha, aj moje nové meno.1Krľ 7,21; Zj 14,1; 21,2

13Kto má uši, nech počúva, čo Duch hovorí cirkvám.‘

Posolstvo do Laodicey

14Anjelovi cirkvi v Laodicei napíš:

‚Toto hovorí Amen, verný a pravdivý svedok, počiatok Božieho stvorenia:Jn 1,3; Kol 1,15; Zj 1,5; 19,11

15Poznám tvoje skutky, že nie si ani studený, ani horúci. Kiežby si bol studený alebo horúci!

16Takto, že si vlažný, ani horúci, ani studený, vypľujem ťa zo svojich úst.

17Veď hovoríš: Som bohatý, zbohatol som, nič nepotrebujem, a nevieš, že si biedny, úbohý, chudobný, slepý a nahý.Oz 12,9; 1Kor 4,8

18Radím ti, aby si si odo mňa kúpil zlato prepálené ohňom, a tak zbohatol, i biele rúcho, a tak sa zaodel a nebolo vidieť hanbu tvojej nahoty; a masť na pomazanie očí, aby si videl.Iz 55,1; Ez 16,8; 2Kor 8,9; 1Pt 1,7; Zj 16,15

19Ja všetkých, ktorých milujem, karhám a prísne vychovávam. Buď teda horlivý a kajaj sa!Prís 3,12; Heb 12,6

20Hľa, stojím pri dverách a klopem. Ak niekto počuje môj hlas a otvorí dvere, vojdem k nemu a budem jesť s ním a on so mnou.Vľp 5,1-2; Lk 12,36; 22,30; Jn 14,23

21Toho, kto zvíťazí, posadím so mnou na svoj trón tak, ako som ja zvíťazil a zasadol som so svojím Otcom na jeho trón.Mt 19,28; Jn 17,24; 1Kor 6,2.3

22Kto má uši, nech počúva, čo Duch hovorí cirkvám.‘“