Ján 13 - Slovak Interconfessional Translation（SEB）

Kniha hodiny a slávyUmývanie nôh učeníkom

1Bolo pred sviatkami Veľkej noci. Pretože Ježiš vedel, že prišla jeho hodina, aby odišiel z tohto sveta k Otcovi, a preto, že miloval svojich, ktorí boli na svete, preukázal im dokonalú lásku.

12Keď im umyl nohy a obliekol si vrchný plášť, znova sa posadil k stolu a povedal im: „Uvedomujete si, čo som vám urobil?

13Vy ma nazývate Učiteľ a Pán, a dobre hovoríte, lebo to som..Označenie zradcu

21Keď to Ježiš povedal, zachvel sa v duchu a dosvedčil: „Amen, amen, hovorím vám, jeden z vás ma zradí.“ po Ježišovom boku.Predpoveď Petrovho zapretia

36Šimon Peter sa ho opýtal: „Pane, kam ideš?“ Ježiš mu odpovedal: „Kam ja idem, tam teraz so mnou ísť nemôžeš. No pôjdeš za mnou neskôr!“Jn 7,34-35; 8,14; 21,18-19

37Peter mu povedal: „Pane, prečo nemôžem ísť za tebou teraz? Aj život za teba položím!“Mt 26,33-35; Mk 14,29-31; Lk 22,33-34; Jn 18,27

38Ježiš mu odpovedal: „Život za mňa položíš? Amen, amen, hovorím ti, kohút ešte ani nezaspieva, a ty ma tri razy zaprieš!“