Jób 15 - Slovak Interconfessional Translation(SEB)

Druhá reč Elifaza

1Nato Elifaz z Temánu odpovedal takto:

2„Odpovedá vari múdry človek vedomosťami vzatými z vetra

alebo si plní vnútro východným vetrom,

3dôvodí slovom, ktoré neosoží,

a rečami, ktoré neprospejú?

4Veď ty dokonca rušíš bázeň

a maríš rozjímanie pred Bohom!

5Tvoja neprávosť totiž učí tvoje ústa

a vyberáš si výrazy prefíkancov.

6Vlastné ústa ťa odsúdia, nie ja,

vlastné pery svedčia proti tebe.

7Vari si sa narodil ako prvý človek na svete

a bol si počatý prv ako vrchy?

8Azda si počúval na porade u Boha

a len na seba obmedzuješ múdrosť?

9Čo také vieš, čo nevieme my?

Čo poznáš, s čím my nie sme oboznámení?

10Medzi nami je aj šedivý, aj starší človek,

vekom dôstojnejší než tvoj otec.

11Alebo sa ti máli Božia útecha

a slovo, ktoré k tebe mierne hovorí?

12Prečo ťa strháva srdce

a prečo sa ti iskria oči,

13takže svoje dychčanie obraciaš proti Bohu

a vravíš, čo máš na jazyku?

14Čo je človek, že by mal byť čistý

a čo tvor narodený zo ženy, že by mal byť spravodlivý?

15Veď Boh sa ani na svojich svätých nespolieha

a ani nebesia nie sú čisté v jeho očiach,

16kdežeby ešte odporný a skazený muž,

ktorý pije neprávosť ako vodu!?

17Poučím ťa, len ma vypočuj!

Vyrozprávam, čo som videl.

18To, čo mudrci hlásajú

a neukryli to od čias svojich otcov.

19Im samým bola daná krajina

a cudzinec pomedzi nich neprechádzal.

20Bezbožník sa každý deň zmieta strachom

a počet rokov je pred násilníkom skrytý.

21Zvuk hrôzy znie v jeho ušiach,

v období pokoja príde naňho zhubca.

22Na návrat z tmy sa nespolieha,

je vyhliadnutý pre meč.

23Vandruje za chlebom — kde asi je?

Vie, že deň tmy je mu už pripravený.

24Desí ho trápenie a zdoláva ho trýzeň

ako kráľa pripraveného na útok.

25To preto, lebo proti Bohu vystrel svoju ruku

a hrdí sa pred Všemohúcim.

26Rúti sa tvrdohlavo proti nemu

pod ochranou pevných štítov,

27pretože tvár si pokryl tukom

a na páse sa obložil sadlom.

28Potom musel bývať v rozváľaných mestách,

v neobývaných domoch pripravených na zbúranie.

29Nezbohatne a jeho majetok neobstojí

ani jeho klasy sa nebudú nakláňať k zemi.

30Neunikne temnotám, jeho výhonky vyschnú od plameňa,

dychom vlastných úst zanikne.

31Nech sa nespolieha na márnosť!

Bude zmätený, pretože za odmenu dostane márnosť.

32Jeho dni sa predčasne naplnia

a jeho vetva sa nezazelená.

33Ako vinič zhodí svoje nedozreté plody,

ako oliva nechá opadnúť svoje kvety,

34lebo spolok pokrytcov je jalový

a oheň stravuje stany úplatkárov.

35Plodom ich tehotenstva je trápenie a rodia bezprávie,

ich vnútro je vždy pripravené na zradu.“

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help