Lukáš 11 - Slovak Interconfessional Translation（SEB）

Modlitba Pána

1Raz sa Ježiš na niektorom mieste modlil. Keď skončil, povedal mu jeden z jeho učeníkov: „Pane, nauč nás modliť sa, ako Ján naučil svojich učeníkov.“, posväť sa tvoje meno,

príď tvoje kráľovstvo.

3Chlieb náš každodenný

dávaj nám každý deň,

4a odpusť nám naše hriechy,

ako aj my odpúšťame každému svojmu dlžníkovi.

A neuveď nás do pokušenia.“Podobenstvo o neodbytnom priateľovi

5A potom im povedal: „Niekto z vás má priateľa. Pôjde k nemu o polnoci a povie mu: ‚Priateľ, požičaj mi tri chleby,Ježiš a Belzebul

14Raz vyháňal démona, ktorý bol nemý. Keď démon vyšiel, nemý prehovoril. Ľudia žasli,, vládcu démonov, vyháňa démonov.“

16Iní ho skúšali tým, že žiadali od neho znamenie z neba.

17Ale on poznal ich úmysly a povedal im: „Každé vnútorne rozdelené kráľovstvo pustne a rozdelený dom upadá.

18Ak je aj satan vnútorne rozdelený, akože môže obstáť jeho kráľovstvo? Vy hovoríte, že ja vyháňam démonov pomocou Belzebula.

19No ak ja vyháňam démonov pomocou Belzebula, čím ich potom vyháňajú vaši synovia? Preto oni budú vašimi sudcami.

20Ale ak ja Božím prstom vyháňam démonov, potom k vám prišlo Božie kráľovstvo.Návrat nečistého ducha

24Keď nečistý duch vyjde z človeka, blúdi po miestach bez vody a hľadá odpočinok. Keď ho nenájde, povie si: ‚Vrátim sa do svojho domu, odkiaľ som vyšiel.‘

27Keď to hovoril, jedna žena zo zástupu pozdvihla svoj hlas a povedala: „Blahoslavený život, ktorý ťa nosil, a prsia, ktoré ťa dojčili!“Jonášovo znamenie

29Keď sa schádzali zástupy, hovoril im: „Toto pokolenie je zlé pokolenie. Žiada znamenie, ale nedostane ho, iba ak Jonášovo znamenie.Podobenstvo o svetle

33Nik nezažne lampu a nepostaví ju do kúta alebo pod mericu, ale na svietnik, aby tí, čo vchádzajú, videli svetlo., bude celé tvoje telo vo svetle. Ale ak sa zakalí, bude aj tvoje telo v tme.

45Vtedy mu ktorýsi zo zákonníkov povedal: „Učiteľ, keď takto hovoríš, potupuješ aj nás.“

46On mu odpovedal: „Aj vám, zákonníkom, beda! Lebo zaťažujete ľudí bremenami, ktoré nemožno uniesť, ale sami sa tých bremien ani jediným prstom nedotknete.