Žalmy 116 - Slovak Interconfessional Translation（SEB）

Milujem Hospodina, lebo počul môj úpenlivý hlas

1Milujem Hospodina, lebo počul

môj úpenlivý hlas,

2lebo naklonil ku mne svoje ucho,

keď som k nemu volal.

3Zovreli ma putá smrti,

prepadli ma úzkosti podsvetia,

znášam len súženie a žiaľ.

4Vzýval som však meno Hospodina:

„Prosím, Hospodin, zachráň mi život!“

5Hospodin je milostivý a spravodlivý,

náš Boh sa zľutúva.

6Hospodin chráni bezbranných,

bol som bezmocný a pomohol mi.

7Upokoj sa, moja duša,

lebo Hospodin ti dobre urobil.

8Zachránil si ma pred smrťou,

moje oko pred slzami,

moju nohu pred úrazom.

9Pred Hospodinom budem chodiť

v krajine živých.

10Uveril som, preto hovorím:

„Bol som veľmi pokorený.“

11V úzkosti som si povedal:

„Každý človek klame.“

12Čím sa odvďačím Hospodinovi

za všetko dobré, čo mi urobil?

13Pozdvihnem kalich spásy

a budem vzývať meno Hospodina.

14Čo som Hospodinovi sľúbil,

splním pred všetkým jeho ľudom.

15V Hospodinových očiach je vzácna

smrť jeho zbožných.

16Hospodin, som tvoj služobník,

som tvoj služobník, syn tvojej služobnice.

Rozviazal si mi putá.

17Prinesiem ti obetu vďaky

a budem vzývať meno Hospodina.

18Čo som Hospodinovi sľúbil,

splním pred všetkým jeho ľudom,

19v nádvoriach Hospodinovho domu,

v tvojom strede, Jeruzalem.

Haleluja!