Mikeás próféta könyve 5 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

1Gyűjtsd össze harcosaidat,

erős város,

mert körülvesz téged az ellenség,

hogy megostromoljon!

Bottal verik arcul

Izráel fejedelmét!

Prófécia a Messiás származásáról

2Ezt mondja az Örökkévaló:

„Efráta Betlehemben!

Bár a legkisebb vagy

Júda nemzetségei közül,

mégis benned születik meg

Izráel Fejedelme,

kinek származása

az idők kezdetére nyúlik vissza,

az őskor napjaiba!”

3Ezért az Örökkévaló

kiszolgáltatja népét

az ellenségeiknek,

de csak addig,

amíg a terhes asszony vajúdik,

és megszüli gyermekét,

amíg testvéreinek maradéka

visszatér Izráel népéhez.

4Ő pedig erős kézzel uralkodik,

és pásztorolja nyáját

az Örökkévaló ereje által,

az Örökkévalónak, Istenének

felséges nevében.

Hatalma kiterjed az egész földre,

ezért népe biztonságban

és békében él.

5Ez lesz az igazi békesség!

Amikor pedig Asszíria

megtámadja földünket,

és betör várainkba,

állítunk ellene erős vezetőket

és hatalmas fejedelmeket,

6akik fegyverrel foglalják el Asszíriát,

és kivont karddal uralkodnak

Nimród földjén.

Így szabadít meg minket a Fejedelem

az asszírok seregétől,

ha megtámadnak bennünket,

ha földünkre lépnek.

Prófécia a maradékról

7Akkor Jákób népének maradéka

olyan lesz a nemzetek között,

mint a harmat,

amelyet az Örökkévaló küld,

mint áldott záporeső a fűnek.

Ez a maradék

csak az Örökkévalóban bízik,

nem emberekben reménykedik.

8Jákób népének maradéka

olyan lesz a nemzetek között,

mint az oroszlán a bozót vadjai között,

mint a hím oroszlán a juhok közt:

ha betör közéjük, zsákmányt ejt,

s elragadja áldozatát menthetetlenül.

9Így győzöd le, Jákób népe,

ellenségeidet,

és végleg elpusztítod őket.

Az Örökkévaló kiirtja Izráelből a bálványokat

10Ezt mondja az Örökkévaló:

„Azon a napon összetöröm

harci szekereidet,

végleg kiirtom lovaidat,

11lerombolom váraidat,

ledöntöm erődítményeidet,

12kiütöm kezedből varázseszközeidet,

kiirtom a jövendőmondókat,

13elpusztítom bálványaidat,

és a szent oszlopokat.

Többé nem hajlongasz

saját kezed munkái előtt!

14Gyökerestül kitépem szent fáidat,

és elpusztítom városaidat.

15Bizony, izzó haraggal megbüntetem

az összes engedetlen nemzetet is!”