Ámósz próféta könyve 2 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

Moáb büntetése

1Ezt mondja az Örökkévaló:

„Megbüntetem Moáb népét,

mivel bűnt bűnre halmoztak.

Így határoztam,

és nem vonom vissza,

mert meggyalázták

Edom királyának sírját,

mésszé égették csontjait.

2Tüzet küldök hát Moábra,

amely elégeti Kerijjót

várait és palotáit.

Elpusztul Moáb a csatazajban,

harci kiáltás

és a sófár hangja közepette.

3Kivágom belőle az uralkodót,

megölöm minden vezetőjét”

— az Örökkévaló mondta ezt.

Júda büntetése

4Ezt mondja az Örökkévaló:

„Megbüntetem Júda népét,

mivel bűnt bűnre halmoztak.

Így határoztam, és nem vonom vissza,

mert semmibe vették Törvényemet

— az Örökkévaló tanítását —,

és nem engedelmeskedtek parancsaimnak.

Félrevezették őket bálványaik,

amelyeket őseik is tiszteltek.

5Tüzet küldök hát Júdára,

amely elégeti Jeruzsálem

tornyait és palotáit.”

Izráel büntetése

6Ezt mondja az Örökkévaló:

„Megbüntetem Izráel népét,

mivel bűnt bűnre halmoztak.

Így határoztam, és nem vonom vissza,

mert eladták rabszolgának az igazat,

már egy csekély adósság miatt is.

Eladták rabszolgának a szegényt,

bár csak egy pár saru árával tartozott.

7Letapossák a szegény nincstelent,

mint a föld porát,

félrelökik az útból a nyomorultat.

Apa és fia ugyanahhoz

a szolgaleányhoz járnak,

s nevemre gyalázatot hoznak.

8Zálogba vett ruhákon hevernek

minden egyes oltár mellett,

és isteneik házában bort isznak,

amelyet a megbírságoltaktól kaptak.

9Pedig én voltam,

aki kiirtottam az emóriakat,

akik magasak voltak,

mint a cédrus,

és erősek,

mint a tölgy!

Bizony, elpusztítottam őket

gyökerestül-ágastul,

hogy földjüket Izráelnek adjam.

10Én voltam, aki kihoztalak,

Izráel, Egyiptom földjéről,

és vezettelek a lakatlan pusztában

negyven esztendeig,

hogy az emóriak földjét neked adjam!

11Én voltam, aki fiaitok közül

prófétákat választottam,

ifjaitok közül nazírokat neveltem!

Nem így van-e, Izráel?

De bizony igen!”

— az Örökkévaló mondta ezt.

12„Ti pedig borral itattátok a nazírokat,

a prófétákra meg ráparancsoltatok,

hogy ne prófétáljanak!

13Ó Izráel, terhemre vagytok,

mint kévék megrakott szekérnek!

14Ezért nem menekülhettek meg

a büntetéstől:

nem futhat el a gyorslábú sem,

az erőst is elhagyja ereje,

a hős harcos sem marad életben,

15nem tud ellenállni az íjász sem,

nem menekülhet, aki gyorsan fut,

sem aki lovon vágtat!

16Azon a napon a bátor szívű hős is

fegyverét eldobva, meztelen menekül!”

— az Örökkévaló mondta ezt.