A zsoltárok könyve 29 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

1Isten fiai, dicsérjétek az Örökkévalót!

Tiszteljétek őt, énekeljetek

dicsőségéről és hatalmáról!

2Dicsérjétek az Örökkévalót dicsőségéhez méltóan!

Szent öltözetben,

imádattal hajoljatok meg előtte!

3Az Örökkévaló hangja zeng a tengerek fölött,

a dicsőséges Isten mennydörög,

az Örökkévaló hangja visszhangzik az óceán fölött.

4Az Örökkévaló hangja erős,

az Örökkévaló hangja fenséges.

5Az Örökkévaló hangja derékba töri

a hatalmas cédrusfákat,

az Örökkévaló hangja összetöri

még a libanoni cédrusokat is!

6Az Örökkévaló hangjára ugrálnak Libanon hegyei,

mint a borjak,

és a Hermón, mint bivalyborjú.

7Az Örökkévaló hangjára villámok hasítják az eget.

8Az Örökkévaló hangjára reszket a sivatag,

Kádés pusztasága is megremeg.

9Az Örökkévaló hangja megriasztja a szarvasokat,

és letarolja az erdőket.

De az Örökkévaló templomában

mindenki azt kiáltja: „Dicsőség Istennek!”

10Az Örökkévaló uralkodott,

mint király, az Özönvíz felett.

Igen, az Örökkévaló ma is uralkodik,

ő a Király örökké!

11Az Örökkévaló ad erőt népének,

és megáldja őket békességgel!