Mikeás próféta könyve 1 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

1Ez az Örökkévaló üzenete, amelyet Mikeásnak mondott, abban az időben, amikor Jótám, Áház és Ezékiás uralkodott Júda királyságában. Mikeás Móreset városából származott.

Ezt látta Mikeás Samáriáról és Jeruzsálemről:

Prófécia Izráel és Júda ellen

2Halljátok meg mindannyian,

ti nemzetek!

Figyeljen rám az egész föld,

és minden lakója!

Mert Uram, az Örökkévaló jön

közétek szent Templomából,

hogy maga tanúskodjon előttetek!

3Nézzétek! Az Örökkévaló

kijön lakóhelyéről,

lejön a magasból,

és lépked a föld magaslatain!

4Lába alatt szétmállanak a hegyek,

meghasadnak a völgyek.

Megolvadnak, mint viasz

a tűz előtt,

lezúdulnak, mint rohanó

vízáradat a lejtőn.

5Bizony, így lesz ez

Jákób népének vétke miatt,

és Izráel házának bűneiért!

Mert honnan erednek Jákób vétkei?

Samáriából!

Honnan származnak Júda bűnei?

Jeruzsálemből!

6„Emiatt Samáriát lerombolom

— ezt mondja az Örökkévaló —,

csak egy kőrakás

marad belőle a mezőn,

és a helyére szőlőt ültetnek.

Köveit a völgybe hajítom,

falát az alapjáig lecsupaszítom.

7Összes bálványszobrát

darabokra törik,

amit paráznaságával gyűjtött,

elégetik,

mert hűtlenségének béréből

állította bálványait,

és azokból ismét

paráznák fizetsége lesz.”

Siratóének

8Ezért gyászolok és jajgatok,

mezítláb és csupaszon járok,

sírok, mint a sakálok,

jajongok, mint a baglyok.

9Jaj, mert Samária halálos sebet kapott,

és az ellenség támadása

már Júdát is elérte!

Egészen népem kapujáig hatolt,

már Jeruzsálemet ostromolja

az áradat!

10Ne híreszteljétek ezt Gátban,

ne sírjatok Akkóban!

Bét-Afra lakói, porban

heverve gyászoljatok!

11Sáfír lakói,

rabságba vonultok az úton,

szégyennel borítva,

de meztelen!

Caanán lakói nem mernek

várukból kijönni,

Bét-Écel lakói jajgatnak.

Ott sincs többé menedékünk.

12Márót lakosai reménykedve

várják a jó hírt,

de az Örökkévalótól csak veszedelem

jön Jeruzsálem kapujára.

13Fogjátok be a lovakat

a harci szekerekbe,

Lákis harcosai!

Tőletek származott Sion népének bűne,

tőletek indultak ki Izráel vétkei!

14Júda népe,

vegyél búcsút Móreset-Gáttól!

Izráel királyai nem kapnak segítséget

Akzíb házaitól.

15Marésa lakosai,

városotokat birtokba veszi az ellenség,

és az Örökkévaló a kezükbe ad titeket!

Izráel vezetői

Adullám barlangjába rejtőznek.

16Jaj, Izráel! Nyírd le hajadat,

gyászold gyermekeidet,

sirasd el őket,

akiket szerettél!

Olyan kopasz legyen a fejed,

mint a keselyűé,

mert bizony,

száműzetésbe hurcolják fiaidat!