A zsoltárok könyve 17 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

1Örökkévaló, hallgasd meg imádságomat,

mert igazságért könyörgök!

Halld meg segélykiáltásomat,

mert őszinte szívvel jövök hozzád!

2Te jól látod a teljes igazságot,

ítélj a javamra!

3Örökkévaló, megvizsgáltad szívemet,

meglátogattál még éjjel is.

Próbára tettél,

de nem találtál bennem semmi hamisságot.

Megvizsgáltad gondolataimat is,

de láttad, hogy nem mondtam semmi gonoszat.

4Minden erőmmel igyekeztem

parancsodat megtartani.

5Ösvényeidet követtem,

le nem tértem róluk sohasem.

6Mikor hozzád kiáltottam, Istenem,

mindig meghallgattál engem!

Fordulj felém, kérlek,

hallgasd meg most is imádságomat!

7Örökkévaló, te megszabadítod ellenségeiktől,

akik benned bíznak!

Bizony, megszabadítod őket

jobb karod erejével!

Mutasd meg, milyen csodálatos

hűséged és szereteted!

8Őrizz meg, mint szemed fényét!

Szárnyaid árnyékában rejts el engem

9a gonoszok elől,

akik el akarnak pusztítani!

Ments meg halálos ellenségeimtől,

akik körülfogtak!

10Kegyetlen szívük nem ismer irgalmat,

magabiztos büszkeséggel beszélnek.

11Folyton a sarkamban lihegnek,

s már körül is zártak egészen.

Szemüket rám szegezik:

lesik, hogyan terítsenek a földre,

12mint oroszlán a zsákmányát,

mint ifjú oroszlán, amely prédáját lesi.

13Kelj fel, Örökkévaló!

Szállj szembe velük,

vágd le őket kardoddal,

ments meg a gonoszoktól!

14Hatalmaddal irtsd ki őket a földről!

De azoknak, akiket szeretsz, Örökkévaló,

adj bőven minden jót,

hadd teljenek be áldásaiddal!

Még unokáik is örököljék tőlük áldásaidat!

15Én pedig szemtől szembe

meglátom arcodat az igazságban!

Micsoda öröm tölt el, mikor felébredek

és meglátlak téged!