Tito 1 - Bible

Pablo wɨraaka saludo Tito pe

1Cheraɨ Tito, che araaka aï ndewe saludo yandeYa Jesucristo jee re. Che ko jae Pablo. Che ayeyokui Tumpa pe, jare Jesucristo chemondo jae jee re amɨmbeu waerä jesewa.

Jae chemondo Tumpa uiparawo wae reta pe amborɨ reta wɨrowia kawi waerä Cristo re jare uikuaa kawi reta waerä yemboe añetete wae. Jokua yemboe uikuaaka chupe reta kërái umbɨyerowia reta waerä Tumpa.

2Jae reta wɨrowia kawi yawe Cristo re jare yemboe añetete wae uikuaa kawi reta yawe, wɨrowia katu rewe uärota ñonoï tekowe opa mbae wae. Echa’ä ndei ɨwɨ uyembɨpɨ mbowe, Tumpa jei umeeta oï yandewe tekowe opa mbae wae. Jare Tumpa ndarau etei iyapu yandewe.

3Tumpa ko jae yandeRepɨ wae, jare añawe uwäe ma ara jae uiparawo wae jokua yemboe uyemɨmbeu waerä. Jare che rupi jukuärái uyeyapo oï, echa’ä jokua ko jae mbarawɨkɨ Tumpa umee chewe wae.

4Che aikuatía aï ndewe kua tupapire, Tito. Nde ko jae cheraɨ rami, echa’ä che ko jae nomboe Cristo rewa ramo. YandeRu Tumpa jare yandeYa Jesucristo yandeRepɨ wae jekuaeño tipɨakawi ndewe jare tuyapo ndewe ndiko waerä ndepɨakatu rewe.

Kërái iko kawi waerä pëti wae Cristo re wɨrowia wae reta itenondewarä

5-6Che ndueya ɨwɨ Creta pe ndepuere opa ndiyapo waerä yandeparawɨkɨ opa’ä yayapo wae, jare nembɨjee waerä Cristo re wɨrowia wae reta itenondewa retarä opaete tëta wasu reta rupi.

Jayawe kërái che jae ma ndewe rami, kía ikota pëti wae Cristo re wɨrowia wae reta itenondewarä wae tuechaka teko kawi. Jare tureko pëtiño kuña. Isambiaɨ reta torowia Cristo re jare awɨye tuyapo reta jete uipota wae rupiño. Tuyapo reta tu jare ichɨ jei wae rupi. Jukuärái yawe, ndarau kía umbɨjeko reta mbae re awe.

7Tumpa umee oï Cristo re wɨrowia wae reta itenondewa reta pe mbarawɨkɨ jupi wae – jae ko uyandareko kawi waerä Cristo re wɨrowia wae reta re. Jáeramo tuechaka reta teko kawi awɨye waerä kía umbɨjeko mbae re awe.

Awɨye tuyererowia katu reta iyé ïru wae reta jowai. Awɨye tipochɨ rái reta. Awɨye tikause reta. Awɨye tiñerärose reta. Awɨye tuipotaete reta korepoti jae imaeräño.

8Jae reta jekuaeño tikɨrëɨ umbɨasa kawi waerä mboupa reta jëta pe. Ikawi waeño tuyapo reta uyerowia rewe. Tuyandareko kawi reta iyé mbaembae kachi wae wi. Tuyapo reta jupi waeño. Tuñeñono tee reta Tumpa pewarä.

Awɨye tumaeño reta jete uipota wae rupiño.

9Jare torowia reta ipɨa rewe jokua ñee ikawi wae Cristo rewa yamboe wae re, echa’ä jokua ñee añetete ko. Jare Cristo re wɨrowia wae itenondewa reta uipɨsɨ kawi yawe jokua ñee, ipuereta umɨkɨrëɨ ïru wae reta yemboe añetete wae rupi. Jae nunga wi jae reta ipuereta umɨamɨri iñee rupi ipotawe kía uyemɨngeta kachi yawe ñee ikawi wae kotɨ.

Pablo umbɨarakuaa Tito oporomboeraanga wae reta rewa

10Jokua che jae aï ndewe, echa’ä ime jeta ipɨatäta wae reta. Jae reta ko jae upurumbɨtawɨ wae reta jare imiäri reta mbaembae usiriwe mbae wae re. Jare jokua nunga reta oete uipota uyapoka yandewe mbaembae Moisés arakae uikuatía wae. Jae reta jei kuimbae judío mbae wae reta pe uyembɨcircuncidakata ko umbɨyerowia waerä Tumpa.

11Ikawi ko ñamɨkïi waerä jokua nunga reta. Echa’ä jae reta oporomboe ñonoï awɨyeta tëi oporomboe wae re. Jare jokua jae reta uyapo ñonoï korepoti umɨngana waeräño. Jare jae reta oporomboe kachi wae rupi, jeta tëtara reta umbɨyerowa ma yemboe añetete wae wi.

12Yaikuaa ñaï arakae ime iko pëti kuimbae Creta pewa iyarakuaa katu wae. Jae jei jëtáɨwa reta rewa kuärái: “Creta pewa reta jekuaeño iyapu, jare jowaichopota reta, jare iyakɨ reta, jare ikaruete reta.” Jukuärái jei.

13Jare kua jae jei wae añetete ko jare imeño añawe, echa’ä jukuärái ko jokua oporomboe kachi wae reta jeko. Jáeramo täta rupi embɨeta chupe reta awɨye waerä jae reta ombopia Cristo re wɨrowia wae reta yemboe añetete wae wi.

14Jokua upurumbɨtawɨ wae reta oporomboe ñonoï arakae judío reta imiäri reta wae re. Jare jei tëi yandewe ime jeta mbaembae awɨyeta ko yayapo awɨye waerä yandekɨa ñaï Tumpa kotɨ. Erëi jae reta opa ma uyerowa yemboe añetete wae wi. Jáeramo Cristo re wɨrowia wae reta awɨye ma tuyapɨsaka jese reta.

15Echa’ä kía wɨrowia Cristo re wae ikɨa’ä ma oï Tumpa kotɨ.

Erëi kía Tumpa kotɨ ikɨa oï wae ndarau ipuere ikɨa mbae oï jokua oporomboeraanga wae reta jei wae rupi. Ipɨayemɨngeta etei ikumewa. Jare ɨma rupi ipɨatäta ramo, ipɨa umbɨjeko’ä ma mbae kachi uyapo wae re.

16Jae reta jekuaeño jei tëi: “Aikuaa Tumpa,” jei. Erëi mbaembae jae reta uyapo wae rupi uikuaaka reta uikuaa’ä etei ko Tumpa wae. Echa’ä jae reta uyapo mbaembae kachiete wae. Uyapo’ä reta Tumpa jei wae rupi, jare uyapo’ä etei reta mbaembae ikawi wae.