EPISTOLA DI S. GIACOMO 2 - Versione Diodati Riveduta

Riguardi personali biasimevoli

1Fratelli miei, la vostra fede nel nostro Signor Gesù Cristo, il Signor della gloria, sia scevra da riguardi personaliMat. 22:16..

2Perché, se nella vostra raunanza entra un uomo con l'anello d'oro, vestito splendidamente, e v'entra pure un povero vestito malamente,

3e voi avete riguardo a quello che veste splendidamente e gli dite: Tu, siedi qui in un posto onorevole; e al povero dite: Tu, stattene là in piè, o siedi appiè del mio sgabello,

4non fate voi una differenza nella vostra mente, e non diventate giudici dai pensieri malvagi?

5Ascoltate, fratelli miei diletti: Iddio non ha egli scelto quei che sono poveri secondo il mondoI Cor. 1:26, 28. perché siano ricchi in fede ed eredi del Regno che ha promesso a coloro che l'amanoMat. 5:3; I Cor. 2:9; II Tim. 4:8; Giac. 1:12.?

6Ma voi avete disprezzato il poveroI Cor. 11:22.! Non son forse i ricchi quelli che vi opprimonoAtti 13:50. e che vi traggono ai tribunali?

7Non sono essi quelli che bestemmiano il buon nome che è stato invocato su di voi?

8Certo, se adempite la legge reale, secondo che dice la Scrittura: Ama il tuo prossimo come te stesso, fate beneLev. 19:18; Rom. 13:8, 9; Gal. 5:14.;

9ma se avete dei riguardi personali, voi commettete un peccato essendo dalla legge convinti quali trasgressori.

10Poiché chiunque avrà osservato tutta la legge, e avrà fallito in un sol punto, si rende colpevole su tutti i puntiDeut. 26:27; Mat. 5:19; Gal. 3:10..

11Poiché Colui che ha detto: Non commettere adulterio, ha detto anche: Non uccidere

Es. 20:13, 14.. Ora, se tu non commetti adulterio ma uccidi, sei diventato trasgressore della legge.

12Parlate e operate come dovendo esser giudicati da una legge di libertàGiac. 1:25..

13Perché il giudicio è senza misericordia per colui che non ha usato misericordiaProv. 21:13; Mat. 6:15; 18:32–35; 25:41, 42.: la misericordia trionfa del giudicio.

La fede e le opere

14Che giova, fratelli miei, se uno dice d'aver fede ma non ha opereMat. 7:26; Giac. 1:23.? Può la fede salvarlo?

15Se un fratello o una sorella son nudi e mancanti del cibo quotidiano,

16e un di voi dice loro: Andatevene in pace, scaldatevi e satollatevi; ma non date loro le cose necessarie al corpo, che giovaI Giov. 3:18, 19.?

17Così è della fede; se non ha opere, è per se stessa morta.

18Anzi uno piuttosto dirà: Tu hai la fede, ed io ho le opere; mostrami la tua fede senza le tue opere, e io con le mie opere ti mostrerò la mia fede.

19Tu credi che v'è un sol Dio, e fai bene; anche i demonî lo credono e tremanoMat. 8:29; Mar. 1:24; Atti 19:15..

20Ma vuoi tu, o uomo vano, conoscere che la fede senza le opere non ha valore?

21Abramo, nostro padre, non fu egli giustificato per le opere quando offrì il suo figliuolo Isacco sull'altareGen. 22:9–12.?

22Tu vedi che la fede operava insieme con le opere di lui, e che per le opere la sua fede fu resa compiutaEbr. 11:7.;

23e così fu adempiuta la Scrittura che dice: E Abramo credette a Dio, e ciò gli fu messo in conto di giustizia

Gen. 15:6.; e fu chiamato amico di Dio

Is. 41:8..

24Voi vedete che l'uomo è giustificato per opere, e non per fede soltanto.

25Parimente, Raab, la meretrice, non fu anch'ella giustificata per le opere quando accolse i messi e li mandò via per un altro camminoGios. 2:1, ecc.; Ebr. 11:31.?

26Infatti, come il corpo senza lo spirito è morto, così anche la fede senza le opere è morta.