4 Moseboken 34 - Swedish Core Bible - expanded（SKB）

Kanaans gränser

1Herren (Jahveh) talade till Mose och sa:

2Befall Israels söner och säg till dem: ’När ni kommer in i Kanaans land är detta det land som ska tillhöra er som ett arv, Kanaans land med sina gränser.

Syd

3Er södra sida ska vara från Öknen Tsin intill Edoms sida, och er södra gräns börjar vid slutet av Salthavet (Döda havet) österut,

4och er gräns ska vända söderut vid Akrabims sluttning, och gå längs Tsin, och gå ut söder om Kadesh Barnea, och den ska gå fram till Chatsar Adar och passera fram till Atsmon,

5Och gränsen ska vända från Atsmon [i Sinaiöknen, ner mot] till Egyptens bäck, och därifrån ska den gå ut till havet. [Wadi al Arish i Sinaihalvön har sitt utlopp i Medelhavet 5 mil sydväst om Rafah, södra gränsövergången mellan Israel och Egypten.]

Väst

6Och som er västra gräns ska ni ha det Stora havet [Medelhavet], det ska vara er västra gräns.

Nord

7Och detta ska vara er norra gräns, från Stora havet [Medelhavet i väst] ska ni dra en linje till berget Hor,

8från berget Hor ska ni dra en linje till ingången till Chamat [i nuvarande södra Syrien, inte så långt från Tell Dan, se Dom 18:28], och gränsen ska gå till Tsedads gräns,

9och gränsen ska gå fram till Zifron, och därifrån ska den gå till Chatsar Ejnan, detta ska vara er norra gräns.

Öst

10Och ni ska dra en linje för er östra gräns från Chatsar Ejnan till Shefama,

11och gränsen ska gå ner från Shefama till Rivla öster om Ajin, och gränsen ska gå ner och ska gå utefter sjön Kinnerets sluttningar österut.

12Sedan ska gränsen gå ner till Jordan och följa dess sträckning till Salthavet (Döda havet). Detta ska vara ert land efter dess gränser runtom.

13Och Mose befallde Israels söner och sa: ”Detta är landet där ni ska ta emot arvet genom lottkastning, som Herren (Jahveh) har befallt att ge till de nio stammarna, och till en halv stam,

14För Rubens söners stam efter deras fäders hus, och Gads söners stam efter deras fäders hus, har tagit emot, och halva Manasse stam har tagit emot sina arv.

15De två stammarna och en halv stam har tagit emot sitt arv på andra sidan Jordan, mittemot Jeriko österut, mot soluppgången.”

16Herren (Jahveh) talade till Mose och sa:

17”Detta är namnen på de män som ska ta landet i besittning för er; prästen Elazar och Josua, Nuns son.

18De ska ta en ledare från varje stam, för att ta landet i besittning.

19Och detta är namnen på dessa män:

Av Juda stam,

Kaleb, Jefunnes son.

20Av Simeons söners stam,

Samuel (Shmoel), Amihods son.

21Av Benjamins stam,

Elidad, Shislons son.

22Och av Dans söners stam en ledare,

Boqi, Joglis son.

23Och av Josefs söner, av Manasses söners stam en ledare,

Chaniel, Efods son.

24Och av Efraims söners stam en ledare,

Qemoel, Shiftans son.

25Och av Sebulons söners stam en ledare,

Elitsafan, Parnachs son.

26Och av Isaskars söners stam en ledare,

Paltiel, Azans son.

27Och av Ashers söners stam en ledare,

Achihod, Shelomis son.

28Och av Naftalis söners stam en ledare,

Pedahel, Amihods son.”

29Detta är de som Herren (Jahveh) har befallt att dela upp arvet till Israels söner i Kanaans land.