Första Mackabeerboken 2 - Bible 2000, Swedish Translation w/ DC(B2000D)

Mattathias och hans söner

1 Vid den tiden flyttade Mattathias, son till Johannes, son till Symeon, från Jerusalem och slog sig ner i Modein. Han var präst, av Jojarivs släkt,

2och han hade fem söner: Johannes med tillnamnet Gaddi,

3Simon med tillnamnet Thassi,

4Judas med tillnamnet Mackabaios,

5Elasar med tillnamnet Avaran och Jonatan med tillnamnet Apfus.

6När Mattathias såg det hädiska som pågick i Judeen och i Jerusalem

7sade han:

»Ve mig, varför skulle jag bli född

och behöva se hur mitt folk krossades,

hur den heliga staden förgjordes?

Där satt de i ro, medan hon föll i fiendehand,

medan den heliga platsen föll i främlingars händer.

8Hennes tempel har blivit som en ärelös man,

9 Och Mattathias och hans söner rev sönder sina kläder; de klädde sig i säcktyg och gav sig hän åt djup sorg.

Mattathias griper till vapen och flyr

15 Kom fram och bli den förste att lyda kungens förordning, så som alla folk har gjort, också männen i Judeen och de som är kvar i Jerusalem. Då skall du och dina söner utses till kungens vänner, och du och dina söner skall bli hedrade med silver och guld och många andra gåvor.«

19Men Mattathias ropade högt till svar: »Om så vartenda folk under kungens välde lyder honom och har avfallit från sina fäders religion och alla har valt att följa hans påbud,

20så skall jag och mina söner och bröder ändå hålla fast vid våra fäders förbund.

21Aldrig får det ske att vi överger lagen och buden!

22Kungens ord rättar vi oss inte efter, och från vår gudsdyrkan skall vi inte vika, vare sig åt höger eller åt vänster.«

23Just som han sagt detta trädde en judisk man fram i allas åsyn för att offra på altaret i Modein enligt kungens förordning.

24Till dem slöt sig en krets av hasider, Israels starka hjältar, alla hängivna kämpar för lagen.

43Alla andra som var på flykt undan förtrycket anslöt sig också till dem och förstärkte dem.

44Så fick de en härstyrka samlad och kunde vända sin vrede mot syndarna och slå de laglösa med sitt raseri; de som slapp undan måste fly till hedningarna för att rädda livet.

45Mattathias och hans anhängare drog fram över landet och rev ner alla altaren,

46De värnade lagen mot hedningarnas och kungarnas angrepp och bröt udden av syndarens makt.

Mattathias avskedsord

49När Mattathias liv närmade sig slutet sade han till sina söner: »Nu råder övermod och våld; det är en tid av omstörtningar och rasande vrede.

50Mina barn, kämpa nu med iver för lagen och ge era liv för våra fäders förbund.

51Så kan ni se i släktled efter släktled att den som bygger sitt hopp på Honom aldrig skall sakna kraft.

62Han dog år 146. Han blev lagd i sina fäders grav i Modein, och hela Israel höll stor dödsklagan över honom.

Blog
About Us
Message
Site Map