Joel 2 - Bible 2000, Swedish Translation w/ DC（B2000D）

Herrens dag

1-2 Stöt i horn på Sion!

Blås larmsignal på mitt heliga berg,

så att alla i landet bävar.

Ty Herrens dag är på väg,

en dag av mörker och moln är nära,

en dag av dunkel och töcken.

Som gryningen över bergen

sprider sig ett folk, stort och mäktigt.

Dess like har aldrig funnits

och skall aldrig någonsin finnas.

3 Ingen tränger den andre,

var och en följer sin egen väg.

Ja, de löper genom pilregnet

utan att bryta ledet.

9De stormar staden,

de klättrar över muren,

de tränger in i husen,

tar sig in genom fönstren som tjuvar.

10 Slit sönder era hjärtan, inte era kläder,

och vänd åter till Herren, er Gud.

Han är nådig och barmhärtig,

sen till vrede och rik på kärlek,

han ångrar det onda han hotat med.

14 Då greps Herren av lidelse för sitt land

och av medömkan med sitt folk.

19Och Herren svarade sitt folk:

Jag skall ge er säd och vin och olja,

så mycket ni behöver.

Aldrig mer skall jag tillåta

att ni blir skymfade bland folken.

20 Fienden från norr skall jag förvisa,

driva bort till öde, torra trakter,

förtruppen mot havet i öster

och eftertruppen mot havet i väster.

En stank skall stiga från honom,

en lukt av förruttnelse.

21Ängslas inte, du åkerjord,

utan jubla och gläd dig:

Herren har gjort stora verk.

22Ängslas inte, ni markens djur:

utmarkens beten grönskar på nytt,

träden bär sin frukt,

fikonträdet och vinstocken ger rika skördar.

23 Då skall ni inse att jag finns mitt i Israel,

att jag, Herren, är er Gud,

jag och ingen annan.

Och aldrig mer skall mitt folk stå med skam.

28 Det skall komma en tid

då jag utgjuter min ande över alla.

Era söner och döttrar skall profetera,

era gamla män skall ha drömmar,

era unga män se syner.

29Också över slavar och slavinnor

skall jag då utgjuta min ande.

30 På himlen och på jorden

skall jag låta tecken visa sig:

blod och eld och pelare av rök.

31Solen skall vändas i mörker

och månen i blod

innan Herrens dag kommer,

den stora och fruktansvärda.

32 Men var och en som åkallar Herrens namn

skall bli räddad.

På Sions berg skall finnas en skonad skara,

så som Herren har lovat,

i Jerusalem skall några överleva,

så som Herren bestämt.