Daniel 5 - Bible 2000, Swedish Translation w/ DC（B2000D）

Belshassars gästabud och den gåtfulla skriften

1 Kung Belshassar gav ett stort gästabud för sina tusen stormän och drack vin med dem.

2Han ropade att man skulle hämta in besvärjarna, stjärntydarna och teckentydarna. Och kungen sade till de visa i Babylon: »Den som kan läsa denna skrift och tyda den för mig skall kläs i purpur, få en gyllene kedja om halsen och bli den tredje i riket.«

8Så kom kungens alla visa dit, men de kunde inte läsa skriften och inte tyda den för honom.

9Då stod kung Belshassar där skräckslagen och blek, och hans stormän var förvirrade.

10Änkedrottningen, som hade hört kungen och stormännen, trädde in i festsalen. Hon sade: »Konung, må du länge leva! Du behöver inte vara så förskräckt och blek.

11Det finns i ditt rike en man som har heliga gudars ande i sig; på din fars tid gav han prov på djup insikt och en vishet lik gudarnas. Din far, kung Nebukadnessar, gjorde honom till ledare för spåmännen, besvärjarna, stjärntydarna och teckentydarna,

12eftersom denne Daniel, som kungen gav namnet Belteshassar, var känd som en man med utomordentlig begåvning, mångsidiga kunskaper och förmåga att förklara drömmar, tyda gåtor och lösa svåra problem. Honom bör du tillkalla nu: han kommer att ge dig uttydningen!«

13Daniel hämtades till kungen, och denne sade: »Du är alltså Daniel, en av de fångna judarna som min far kungen lät föra bort från Juda?

14Jag har hört sägas att du har gudomlig ande i dig och har gett prov på djupa insikter och stor vishet.

15Nu har jag de visa och besvärjarna här hos mig för att läsa denna skrift och tyda den, men de kan inte ge mig någon förklaring.

16Jag har hört att du kan ge tydningar och lösa svåra problem. Om du nu kan läsa skriften och säga mig vad den betyder skall du kläs i purpur, få en gyllene kedja om halsen och bli den tredje i riket.«

17Då svarade Daniel: »Behåll dina gåvor, belöningar kan du ge åt andra. Men skriften skall jag läsa och uttydningen skall jag ge dig.

18Konung, den högste Guden gav din far Nebukadnessar riket och storheten, äran och härligheten.

19Så väldig blev den storhet han fick att människor av alla folk, nationer och språk skälvde av fruktan inför honom: vem han ville lät han döda och vem han ville lät han leva, vem han ville upphöjde han och vem han ville förnedrade han.

20Men när han blev övermodig, styvnackad och förmäten störtades han från kungatronen och berövades sin ära.

21Skriften lyder: Mene mene tekel u-farsin.

26Och så skall orden tydas: Mene – Gud har räknat ditt rikes dagar och gjort slut på det.

27Tekel – du är vägd på en våg och befunnen för lätt.

28Peres – ditt rike har delats och givits åt meder och perser.«

29Då befallde Belshassar att Daniel skulle kläs i purpur, få en gyllene kedja om halsen och utropas till den tredje i riket.

30Samma natt mördades Belshassar, kaldeernas kung,

31och medern Dareios övertog riket, sextiotvå år gammal.