Job 28 - Bible 2000, Swedish Translation w/ DC（B2000D）

1 Det finns gruvor med silver,

platser där man utvinner guld,

2 [---]

5Djupt under jorden som frambringar föda

förvandlas allt som av eld.

6Där nere är stenen safir

och gruset är guld.

7Stigen dit är okänd för örnen,

falkens öga har inte sett den,

8den trampas inte av stolta rovdjur,

lejonet går inte där.

9Människan ger sig på den hårda stenen

och vänder bergen ut och in.

10Hon hugger gångar in i klippan,

och alla slags dyrbarheter blottas för ögat.

11Vattenådror täpper hon till,

och det som var dolt förs upp i ljuset.

12 Människan vet inte vägen till den,

man finner den inte i de levandes land.

14»Den är inte hos mig«, säger Djupet,

och Havet säger: »Här finns den inte.«

15 den förvärvas inte med guld från Ofir,

med dyrbar onyx och safir.

17Varken guld eller glas kan mäta sig med den,

den byter man inte mot gyllene klenoder,

18än mindre då mot kristall och koraller.

Att äga visheten är mer än att äga pärlor.

19Nubisk topas kan inte mäta sig med den,

den kan inte köpas med renaste guld.

20 då såg han visheten och granskade den,

lärde känna den och utforskade den.

28 Ords 1:7+ Till människan sade han:

»Att frukta Herren, det är vishet,

att sky det onda är insikt.«