Izaiáš 60 - Biblia - Evanjelicky preklad（SLB）

Budúca sláva Sionu

1Povstaň a zaskvej sa,

pretože prichádza tvoje svetlo

a sláva Hospodinova

vychádza nad tebou.

2Lebo, hľa, tma kryje zem

a temnota národy,

ale nad tebou vychádza Hospodin

a Jeho sláva sa zjavuje nad tebou.

3Národy prídu k tvojmu svetlu

a králi k jasu, ktorý žiari nad tebou.

4"Pozdvihni oči a pozri:

všetci sa zhromaždia a prídu k tebe;

tvoji synovia prídu zďaleka

a tvoje dcéry v náručí budú nosené.

"

5Potom uvidíš a budeš žiariť,

začuduje sa ti a poteší srdce,

lebo poklady mora sa k tebe obrátia,

bohatstvo národov príde k tebe.

6"Množstvo tiav ťa zaplaví,

mladé ťavy z Midjanu a Éfy;

všetci zo Sáby prídu,

donesú zlato a kadidlo

a hlásať budú

chvályhodné skutky Hospodinove.

"

7Všetky kédarské stáda

zhromaždia sa k tebe,

barany nebájótské budú ti slúžiť,

vystúpia na môj oltár ako milá obeť,

a tak ozdobím svoj nádherný dom.

8Kto sú títo, čo sa zlietajú ako oblak

a ako holuby do svojich holubníkov?

9Veď na mňa budú čakať ostrovy,

najprv taršíšske lode,

aby zďaleka dopravili tvojich synov

i svoje zlato a striebro s nimi -

pre meno tvojho Boha, Hospodina,

a pre Svätého v Izraeli,

lebo ťa robí slávnym.

Vybudovanie Božieho mesta

10Cudzozemci vystavajú tvoje hradby

a ich králi ti budú posluhovať.

Lebo som ťa bil vo svojom hneve,

ale vo svojej priazni som sa zľutoval

nad tebou.

11Tvoje brány budú ustavične otvorené,

vo dne ani v noci ich nebudú

zatvárať,

aby ti mohli prinášať

bohatstvo národov

a privádzať svojich kráľov.

12Lebo národ i kráľovstvo,

ktoré ti nebude slúžiť,

zahynie,

a pohania budú iste vyhubení.

13"K tebe spoločne príde sláva

Libanonu,

cyprusy, jasene a smreky

na ozdobenie miesta mojej svätyne;

tak uctím miesto svojich nôh.

"

14Synovia tvojich utláčateľov

prídu k tebe zohnutí,

a budú sa ti klaňať k nohám tí,

čo pohŕdali tebou,

a nazvú ťa mestom Hospodinovým,

Sionom Svätého v Izraeli.

15Preto, lebo si bol

opustený a nenávidený

a že nikto neprišiel k tebe,

urobím ťa naveky dôstojným,

radosťou pre všetky pokolenia.

16"Sať budeš mlieko národov,

kráľovské prsia budeš požívať;

tak poznáš, že ja som Hospodin,

tvoj Záchranca a tvoj Vykupiteľ,

Mocný Jákobov.

"

17Miesto bronzu prinesiem zlato,

miesto železa prinesiem striebro,

miesto dreva bronz

a miesto kameňov železo.

Pokoj ustanovím za tvoju vrchnosť

a spravodlivosť za tvojho dozorcu.

18Nebudú počuť o útlaku

v tvojej krajine,

ani o pustošení a skaze

na tvojom území.

Svoje hradby nazveš Spásou

a svoje brány Chválou.

19Slnko ti už nebude svetlom vo dne,

a nebude ti svietiť svit mesiaca,

ale Hospodin

bude tvojím večným svetlom

a tvoj Boh bude tvojou slávou.

20Tvoje slnko už nezapadne

a tvoj mesiac nebude ubúdať,

lebo Hospodin

bude tvojím večným svetlom

a skončia sa dni tvojho smútku.

21V tvojom ľude

všetci budú spravodliví,

oni na večnosť zdedia krajinu

ako výhonok mojej výsadby,

dielo mojich rúk, ktorým sa oslávim.

22Najmenší sa zmení na tisíc,

najchatrnejší na mocný národ.

Ja, Hospodin,

v pravý čas to rýchlo uskutočním.