Izaiáš 58 - Biblia - Evanjelicky preklad（SLB）

Opravdivý pôst

1Volaj na plné hrdlo, nešetri,

pozdvihni svoj hlas ako trúba

a oznám môjmu ľudu

jeho priestupok

i domu Jákobovmu jeho hriechy.

2Oni ma, pravda, hľadajú deň čo deň,

chceli by poznať moje cesty

ako národ,

čo uskutočňuje spravodlivosť

a neopúšťa nariadenia svojho Boha.

Pýtajú sa ma

na spravodlivé nariadenia,

túžia po Božej blízkosti:

3Prečo sa postíme, keď Ty to nevidíš,

kajáme sa,

a Ty to neberieš na vedomie.

Hľa, v deň svojho pôstu

uplatňujete svoju záľubu

a naháňate

všetkých svojich robotníkov.

4Ajhľa, pre svár a zvadu sa postíte,

aby ste mohli biť zločinnou päsťou.

Váš dnešný pôst nie je taký,

aby váš hlas bolo počuť na výšinách.

5Či je to taký pôst,

v akom ja mám záľubu,

deň, keď sa človek kajá?

Znamená to ovesiť hlavu ako trstina

a podstlať si vrecovinu a popol?

Či toto nazývaš pôstom,

vzácnym dňom Hospodinovým?

6Toto, hľa, je pôst, ktorý ja mám rád:

Rozviazať putá neprávosti,

spretŕhať povrazy jarma,

prepustiť utláčaných na slobodu

a polámať každé jarmo.

7Neznamená to

lámať svoj chlieb hladnému

a biednych, bezprístrešných

voviesť do svojho domu?

Keď vidíš nahého, priodej ho,

a neskrývaj sa

pred svojím príbuzným.

8"Potom vyšľahne tvoje svetlo ako zore

a rýchlo sa uzdravíš;

tvoja spravodlivosť pôjde pred tebou

a sláva Hospodinova pôjde za tebou.

"

9Potom budeš volať,

a Hospodin ťa vyslyší,

ty budeš kričať o pomoc,

a On odpovie: Tu som!

Ak odstrániš jarmo zo svojho stredu,

ukazovanie prstom, zlomyseľné reči,

10ak poskytneš hladnému,

po čom sám túžiš,

a nasýtiš strápeného,

potom zažiari tvoje svetlo v temnote

a tvoja tma bude ako poludňajší jas.

11"A Hospodin ťa ustavične povedie,

ukojí tvoju túžbu

aj vo vyprahnutom kraji;

posilní ti kosti

a budeš ako zavlažovaná záhrada,

ako vodný prameň,

ktorého vody nesklamú.

"

12A tvoji potomkovia

vystavajú dávne zrúcaniny,

postavíš základy pre pokolenia.

Pomenujú ťa opravovateľom trhlín,

obnovovateľom ulíc na bývanie.

Svätenie sviatočného dňaodpočinku

13Ak si zdržíš nohy

pre deň sviatočného odpočinku,

ak nebudeš konať v môj svätý deň,

čo ty sám chceš,

ak deň sviatočného odpočinku

budeš volať rozkošou

a svätý deň Hospodinov

hodným úcty,

ak ho budeš ctiť tým,

že nebudeš podnikať svoje cesty,

ani hľadať, čo máš ty rád,

ani vyjednávať,

14potom budeš mať rozkoš

v Hospodinovi,

povodím ťa po výšinách zeme

a nachovám ťa dedičstvom

tvojho otca Jákoba,

lebo ústa Hospodinove prehovorili.