Genezis 4 - Biblia - Evanjelicky preklad（SLB）

Kain a Ábel

1"Potom Adam poznal svoju ženu Evu; ona počala a porodila Kaina. Povedala: Dostala som muža od Hospodina."

2"Potom porodila Ábela, jeho brata; Ábel bol pastierom oviec, Kain bol však roľníkom."

3Po nejakom čase Kain priniesol Hospodinovi obeť z plodín poľa.

4Aj Ábel obetoval z prvorodeniat svojho stáda, a to z najtučnejších. Vtedy Hospodin priaznivo zhliadol na Ábela a na jeho obeť,

5ale na Kaina a na jeho obeť nezhliadol. Nato Kain vzbĺkol veľkým hnevom a zamračila sa mu tvár.

6Hospodin však riekol Kainovi: Prečo si vzbĺkol hnevom a prečo sa ti zamračila tvár?

7"Zaiste, ak budeš dobre robiť, rozjasní sa ti; ak však nebudeš dobre robiť, hriech striehne pri dverách, na teba je upriamená jeho žiadostivosť; ale ty ho opanuj!"

8Nato Kain povedal svojmu bratovi Ábelovi: Poďme na pole. Keď boli na poli, Kain napadol brata Ábela a zabil ho.

9"Tu riekol Hospodin Kainovi: Kde je tvoj brat Ábel? A on odvetil: Neviem; či som ja strážcom svojho brata?"

10Nato Boh riekol: Čo si to urobil? Hlas krvi tvojho brata volá zo zeme ku mne.

11Teraz budeš kliatbou zahnaný z pôdy, ktorá otvorila ústa, aby prijala krv tvojho brata z tvojich rúk.

12"Keď budeš obrábať pôdu, nebude ti viac dávať svoju silu; tulákom a bludárom budeš na zemi."

13I povedal Kain Hospodinovi: Väčší je môj trest, než by som ho vládal zniesť.

14"Ajhľa, dnes ma odháňaš z pôdy a ja sa musím skrývať pred tvojou tvárou; budem tulákom a bludárom na zemi; a kto ma stretne, zabije ma."

15Hospodin mu však riekol: Práve preto, ktokoľvek by zabil Kaina, odnesie si sedemnásobnú pomstu. A Hospodin urobil Kainovi znak, aby ho nikto, kto ho stretne, nezabil.

16Vtedy Kain odišiel od tváre Hospodinovej a býval v krajine Nód, východne od Édenu.

Kainovo potomstvo

17"Kain poznal svoju ženu; ona počala a porodila Enocha. Potom staval mesto a nazval to mesto menom svojho syna Enocha."

18"Enochovi sa narodil Irád a Irád splodil Mechujáéla; Mechujáél zas splodil Metušáéla a Metušáél splodil Lámecha."

19"Lámech si vzal dve ženy; jedna sa volala Ádá, druhá sa volala Cillá."

20"Ádá porodila Jábála; on bol praotcom tých, čo bývajú v stanoch a pri stáde."

21"Jeho brat sa volal Júbal; on bol praotcom tých, čo hrajú na citare a píšťale."

22Cillá porodila Túbal-Kaina, kováča rozličného bronzového a železného náčinia. Sestra Túbal-Kaina bola Naamá.

23Raz povedal Lámech svojim ženám:

Ádá a Cillá, čujte môj hlas,

Lámechove ženy,

počúvajte moju reč!

V odplate za ranu zabil som muža,

za svoju ranu mladíka.

24Ak bude Kain sedem razy pomstený,

tak Lámech sedemdesiatsedem razy.

25"Adam poznal opäť svoju ženu; porodila syna a dala mu meno Šét; lebo mi Boh dal - tak hovorila - nové potomstvo miesto Ábela, pretože Kain ho zabil."

26"Aj Šétovi sa narodil syn; dal mu meno Enóš. Vtedy sa začalo vzývať meno Hospodinovo."