Druhá kráľov 19 - Biblia - Evanjelicky preklad（SLB）

Izaiáš posilňuje kráľovu vieru

1Keď to kráľ Chizkija počul, roztrhol si šaty, zahalil sa vrecovinou a vstúpil do domu Hospodinovho.

2A poslal predstaveného paláca Eljákíma, pisára Šebnu a starších z kňazov zahalených vrecovinou k prorokovi Izaiášovi, synovi Ámócovmu.

3Oni mu povedali: Takto vraví Chizkija: Tento deň je dňom súženia, trestu a opovrhnutia, lebo sa synovia dostali až k rodidlám, ale niet sily k pôrodu.

4Azda tvoj Boh, Hospodin, počuje slová rab šákéove, ktorého jeho pán, asýrsky kráľ, poslal potupiť živého Boha, a potresce ho za slová, ktoré Hospodin, tvoj Boh, počul. Pomodli sa preto za zvyšok, ktorý sa ešte nájde.

5Keď služobníci kráľa Chizkiju prišli k Izaiášovi,

6Izaiáš im povedal: Takto vraví Hospodin: Neboj sa pre slová, čo si počul, ktorými sa mi rúhali paholci asýrskeho kráľa.

7Ajhľa, ja dám do neho ducha, takže počuje chýr a vráti sa do svojej krajiny, a dám mu padnúť mečom vo vlastnej krajine.

Nová výzva Asýrčanov vzdať sa

8"Keď sa rabšáké vrátil, našiel asýrskeho kráľa v boji proti Libne; počul totiž, že sa vzdialil z Lachíša."

9Počul o kúšskom kráľovi Tirhákovi správu: Vyšiel bojovať proti tebe. Znovu poslal poslov ku Chizkijovi s odkazom:

10Toto povedzte judskému kráľovi Chizkijovi: Nech ťa tvoj Boh, na ktorého sa spoliehaš, nepodvedie ubezpečením: Jeruzalem nebude vydaný do ruky asýrskeho kráľa.

11Veď si počul, čo urobili asýrski králi rozličným krajinám, keď naplnili na nich vojnovú kliatbu. A ty by si sa mal vyslobodiť?

12Či ich vytrhli bohovia národov, ktoré zničili moji otcovia: totiž Gózán, Chárán, Recef, ľudí Edenu v Telassáre?

13Kde je kráľ Chamátu, kráľ Arpádu a kráľ mesta Sefarvajimu, Hény a Avvy?

Chizkijova modlitba

14Chizkija prevzal list z rúk poslov, a keď ho prečítal, vystúpil do domu Hospodinovho a rozprestrel list pred Hospodinom.

15"Potom sa Chizkija modlil k Hospodinovi: Hospodine, Bože Izraela, ktorý tróniš nad cherubmi! Ty sám si Bohom všetkých kráľovstiev zeme; Ty si urobil nebesá i zem."

16Nakloň, ó Hospodine, svoje oči a pohliadni! Počuj slová Sancheríbove, ktoré odkázal, aby potupil živého Boha.

17Vskutku, Hospodine, asýrski králi znivočili všetky národy aj ich krajiny.

18"Ich bohov pohádzali do ohňa, lebo to neboli bohovia, ale dielo ľudských rúk, drevo a kameň; tak ich mohli zničiť."

19Teraz však, Hospodine, Bože náš, zachráň nás z jeho ruky, nech všetky kráľovstvá zeme poznajú, že len Ty si Boh, Hospodine.

Izaiášova povzbudzujúca zvesť

20Vtedy Izaiáš, syn Ámócov, poslal Chizkijovi odkaz: Takto hovorí Hospodin, Boh Izraela: Počul som, čo si sa modlil ku mne ohľadom asýrskeho kráľa Sancheríba.

21Toto je slovo, ktoré Hospodin hovorí o ňom:

Pohŕda tebou, vysmieva sa ti,

panenská dcéra Sion,

za tebou potriasa hlavou,

dcéra Jeruzalem.

22Komu si sa posmieval a rúhal,

proti komu si pozdvihol svoj hlas

a pyšne dvíhal svoje oči?

Proti Svätému Izraela!

23"Prostredníctvom svojich poslov

si tupil Pána

a povedal si:

S množstvom svojich vozov

som vystúpil na výšiny vrchov,

na najvzdialenejšiu časť Libanonu.

Zoťal som jeho vysoké cédre,

jeho vyberané cyprusy;

prenikol som do jeho

najvyšších končín

a do jeho lesnatej húšte.

"

24"Vykopal a pil som cudzie vody;

svojimi šľapajami vysuším

všetky rieky Egypta.

"

25Nepočul si o tom?

Oddávna som to určil,

odo dní starodávnych

som to pripravoval,

a teraz som to uskutočnil,

tak si mohol spustošiť

na hŕbu kamenia opevnené mestá.

26A tí, čo bývali v nich, boli bezvládni,

preľakli sa a vyšli na hanbu,

zmenili sa sťa poľná bylina

a mladá zeleň,

sťa suchá tráva na strechách,

ako obilné pole

pred východným vetrom.

27Vedel som o tvojom sedení,

vychádzaní i vchádzaní,

o tvojej zúrivosti proti mne.

28Pretože si zúril proti mne,

a tvoje hučanie sa mi dostalo do uší,

vložím ti svoj hák do nosa,

svoje zubadlo do úst,

a navrátim ťa cestou, ktorou si prišiel.

29A tebe, Chizkija,

toto bude znamením:

Tohto roku budete jesť,

čo vyrastie na úhore,

druhý rok, čo vyrastie nadivo,

ale tretí rok sejte a žnite,

vysádzajte vinice a jedzte ich ovocie.

30Zachránený zvyšok z domu Júdovho

dolu zase zapustí korene

a hore vydá ovocie.

31Lebo z Jeruzalema vyjde zvyšok

a zachránení z vrchu Sion.

Horlivosť Hospodinova to učiní.

32Preto takto vraví Hospodin

o asýrskom kráľovi:

Nevstúpi do toho mesta,

ani šíp ta nevystrelí,

nepôjde proti nemu so štítom

a nenavŕši proti nemu val.

33Vráti sa cestou, ktorou prišiel,

ale do tohto mesta nevkročí -

znie výrok Hospodinov.

34Záštitou budem tomuto mestu,

aby som ho zachránil

kvôli sebe samému

a kvôli môjmu služobníkovi

Dávidovi.

35V tú noc vyšiel anjel Hospodinov a pobil v asýrskom tábore stoosemdesiatpäťtisíc. Keď ľudia ráno vstali, ajhľa, všetko bolo samá mŕtvola.

36Potom asýrsky kráľ Sancheríb odišiel, vrátil sa a býval v Ninive.

37Práve keď sa klaňal v dome svojho boha Nisrócha, jeho synovia Adrammelech a Sarecer ho zabili mečom a sami unikli do krajiny Arárát. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Asarhaddón.