Kohelet — Kazateľ 8 - Biblia - Evanjelicky preklad（SLB）

Vzťah k vrchnosti

1Kto je ako múdry

a kto chápe význam vecí?

Múdrosť rozjasňuje tvár človeka

a zjemní tvrdosť jeho rysov.

2Ja vravím: Dbaj na príkaz kráľa,

ale kvôli prísahe Bohu

3"sa neprenáhli;

odíď spred neho,

nezastávaj sa zlej veci,

lebo vykoná všetko, čo chce.

"

4Pretože kráľovo slovo má moc,

kto mu smie povedať: Čo robíš?

5Kto zachováva príkaz,

nezakúsi nič zlého,

srdce múdreho pozná čas i spôsob.

6"Lebo každá vec

má svoj čas i spôsob;

hoci na človeka hojne dolieha

nešťastie.

"

7Nevie totiž, čo bude.

Lebo kto mu oznámi, ako bude?

8"Niet človeka,

ktorý by mal moc nad vetrom,

aby mohol zadržať vietor,

a niet nikoho,

ktorý by mal moc nad dňom smrti;

vo vojne niet prepustenia

a bezbožnosť nezachráni toho,

kto ju pácha."

Nespravodlivosť vo svete

9Všetko to som videl,

keď som obrátil pozornosť

na všetky činy,

ktoré sa dejú pod slnkom:

Že človek vládne nad človekom

na jeho škodu.

10Pritom som videl bezbožných,

ktorých pochovávali,

ktorí došli pokoja,

kým zo svätého miesta odchádzali,

a v meste upadli do zabudnutia tí,

čo správne konali.

Aj to je márnosť.

11Pretože rozsudok nad zlým skutkom

sa nevykonáva ihneď,

preto rastie ľuďom odvaha

páchať zlo.

12Keď hriešny stokrát spácha zlo,

a predsa dlho žije,

viem, že sa bohabojným

dobre bude vodiť

práve preto, lebo sa Ho boja.

13Bezbožnému sa však nepovodí dobre

a nepredĺži si dni ako tôňa,

pretože nemá bázne pred Bohom.

14"Márnosťou je, čo sa deje na zemi.

Sú spravodliví, ktorým sa vodí,

akoby boli páchali

skutky bezbožných;

a sú bezbožní, ktorým sa vodí,

akoby činili skutky spravodlivých.

Povedal som teda: Aj to je márnosť.

"

15Chválil som teda radosť,

lebo nieto pre človeka

nič lepšie pod slnkom,

ako jesť, piť a radovať sa,

a to ho môže sprevádzať v námahe

počas jeho krátkeho života,

ktorý mu dal Boh pod slnkom.

Nepochopiteľnosť Božieho diela

16Keď som si obrátil myseľ

k poznávaniu múdrosti

a k pozorovaniu činnosti,

ktorá sa deje na zemi,

lebo ani vo dne, ani v noci

človek nedopraje spánku

svojim očiam,

17videl som pri všetkom Božom diele,

že človek nemôže

vystihnúť všetko dianie,

ktoré sa odohráva pod slnkom.

Aj keby sa človek akokoľvek

namáhal pátrať,

nikdy ho nevystihne.

Aj keď si múdry myslí,

že ho pozná,

nemôže ho vystihnúť.