Príslovia 15 - Biblia - Evanjelicky preklad（SLB）

1Vľúdna odpoveď

odvracia prchkosť,

ale urážlivé slovo vzbudzuje hnev.

2Jazyk múdrych dáva

dobré poznanie,

ale ústa bláznov chrlia bláznovstvo.

3Na každom mieste

sú oči Hospodinove,

ktoré pozorujú zlých i dobrých.

4Ušľachtilý jazyk je stromom života,

avšak jeho prevrátenosť

je duchovná skaza.

5Blázon pohŕda kázňou otcovou,

kto si však všíma pokarhanie,

koná rozumne.

6V dome spravodlivého

je veľká hojnosť,

no príjem bezbožného prináša strasť.

7Pery múdrych rozširujú poznanie,

no nie tak srdce bláznivých.

8Obeť bezbožných

je ohavnosťou Hospodinovi,

ale modlitbu statočných má rád.

9Cesta bezbožného

je Hospodinovi ohavnosťou,

miluje však toho,

kto sa usiluje o spravodlivosť.

10Prísna kázeň patrí tomu,

kto opúšťa chodník,

a ten, čo nenávidí karhanie, zomrie.

11Podsvetie i ríša mŕtvych

sú zjavné pred Hospodinom,

tým viac srdcia ľudí.

12Posmešník nemá rád,

keď ho karhajú, a k múdrym nejde.

13Radostné srdce rozjasňuje tvár,

ale bolesť srdca ubíja ducha.

14Srdce rozumného hľadá poznanie,

ale ústa bláznov sa pasú

na pochabosti.

15Všetky dni bedára sú zlé,

avšak radostné srdce má stále hody.

16Lepšie je málo s bázňou

pred Hospodinom

ako veľký poklad, a s ním nepokoj.

17Lepšie je jedlo zo zeleniny s láskou

ako vykŕmený vôl s nenávisťou.

18Prchký človek vyvoláva svár,

trpezlivý však utišuje škriepku.

19Chodník lenivca je ako plot z tŕnia,

cesta statočných je ako hradská.

20Múdry syn pôsobí otcovi radosť,

ale bláznivý človek pohŕda matkou.

21Bláznovstvo je radosťou

pre nerozumného,

avšak rozumný kráča priamo.

22Kde nieto rady, plány sa rušia,

daria sa však, kde je dosť poradcov.

23"Človek má radosť

z odpovede svojich úst;

aké dobré je slovo v pravý čas!

"

24Chodník života rozumného

vedie nahor,

aby sa vyhol ríši mŕtvych dolu.

25Hospodin zbúra dom pyšných,

ale medzu vdovy upevní.

26Úmysly zlého sú Hospodinovi

ohavnosťou,

ale príjemné reči sú Mu čistými.

27Kto baží po zisku, rúca si dom,

kto však nenávidí úplatky, bude žiť.

28Myseľ spravodlivého uváži,

čo povedať,

ale ústa zlostníkov chrlia zlé veci.

29Ďaleko je Hospodin od bezbožných,

vyslýcha však modlitbu

spravodlivých.

30Svetlo očí potešuje srdce,

dobrá zvesť občerstvuje kosti.

31Ucho, čo počúva

životodarné karhanie,

pobudne medzi múdrymi.

32Kto zavrhuje napomenutia,

pohŕda vlastným životom,

kto si všíma karhanie, zmúdrie.

33Bázeň Hospodinova

vychováva k múdrosti,

slávu predchádza pokora.