Genezis 17 - Biblia - Evanjelicky preklad（SLB）

Obriezka znamením Božej zmluvy

1Keď mal Abrám deväťdesiat rokov,

zjavil sa mu Hospodin a riekol mu:

Ja som Boh všemohúci,

kráčaj pod mojím dohľadom

a buď bezúhonný,

2urobím zmluvu medzi sebou a tebou

a preveľmi ťa rozmnožím.

3Vtedy Abrám padol na tvár

a Boh hovoril s ním takto:

4Hľa, toto je moja zmluva s tebou:

Staneš sa otcom mnohých národov.

5Preto sa už nebudeš volať

Abrám,

ale Abrahám bude tvoje meno,

lebo som ťa urobil

otcom mnohých národov.

6"Urobím ťa nadmieru plodným a vytvorím z teba národy; i králi vyjdú z teba."

7Ustanovím svoju zmluvu medzi sebou a tebou aj tvojim potomstvom, a to cez pokolenia - ako večnú zmluvu, že budem Bohom tebe i tvojmu potomstvu.

8"A tebe i tvojmu potomstvu dám do večného vlastníctva celý Kanaán, krajinu, v ktorej žiješ ako cudzinec; a budem im Bohom."

9Ďalej riekol Boh Abrahámovi: Ty však zachovávaj moju zmluvu, ty aj tvoje potomstvo po všetky pokolenia.

10Toto bude moja zmluva medzi mnou a vami aj medzi tvojím potomstvom, ktorú máte zachovávať: Všetci mužovia medzi vami nech sú obrezaní.

11"Dajte si obrezať mäso svojej predkožky; to bude znamením zmluvy medzi mnou a vami."

12Nech je obrezaný každý, kto má osem dní medzi vami: každý muž z pokolenia na pokolenie. A to sluha narodený v dome, aj sluha za peniaze od cudzincov kúpený, ktorý nie je z tvojho potomstva.

13Obrezaný má byť každý v dome narodený i za peniaze kúpený. Moja zmluva bude na vašom tele večné znamenie.

14Každý muž, ktorý si nedá obrezať mäso svojej predkožky, nech je vykynožený spomedzi svojho ľudu, pretože porušil moju zmluvu.

Zasľúbenie o Izákovi

15"Potom riekol Boh Abrahámovi; Svoju ženu Sáraj nebudeš už volať Sáraj, lebo jej meno bude Sára."

16"Požehnám ju a dám ti z nej syna; požehnám ju a stane sa matkou národov; z nej vyjdú králi národov."

17Vtedy Abrahám padol na tvár, usmial sa a pomyslel si: Či sa storočnému môže niečo narodiť a či deväťdesiatročná Sára môže ešte rodiť?

18Nato Abrahám povedal Bohu: Kiežby Izmael žil pod tvojím dohľadom.

19"Boh však riekol: Nie. Ale tvoja žena Sára ti porodí syna; dáš mu meno Izák a ja ustanovím svoju zmluvu s ním ako večnú zmluvu pre jeho potomstvo."

20"Ale aj ohľadom Izmaela som ťa vypočul. Požehnal som ho, urobím ho plodným a preveľmi ho rozmnožím; splodí dvanásť kniežat; vytvorím z neho veľký národ."

21Ustanovím svoju zmluvu s Izákom, ktorého ti o rok o tomto čase porodí Sára.

22Keď s ním Boh dohovoril, vzniesol sa od Abraháma.

23Potom vzal Abrahám svojho syna Izmaela a všetkých narodených v jeho dome, i ním za peniaze kúpených sluhov, všetkých mužov zo svojej domácnosti a obrezal im predkožku hneď v deň, keď s ním Boh hovoril.

24Abrahám bol deväťdesiatročný, keď si dal obrezať predkožku.

25A jeho syn Izmael bol trinásťročný, keď si dal obrezať predkožku.

26"V ten istý deň sa dali obrezať Abrahám i jeho syn Izmael;"

27a s ním sa dali obrezať aj všetci mužovia jeho domácnosti, v jeho dome narodení i od cudzozemcov kúpení za peniaze.