Izaiáš 52 - Biblia - Evanjelicky preklad（SLB）

Výzva Sionu k prijatiu spásy

1Prebuď sa, prebuď sa,

obleč svoju silu, Sion.

Obleč si svoj skvostný šat,

Jeruzalem, mesto posvätné!

Lebo nevojde už viac do teba

neobrezaný ani nečistý.

2"Stras zo seba prach, povstaň,

ty zajatý Jeruzalem;

uvoľni putá na svojom hrdle,

ty zajatá dcéra Sion!

"

3Lebo takto vraví Hospodin:

Zadarmo ste boli predaní

a bez peňazí budete vykúpení.

4Lebo takto vraví Hospodin, Pán:

Môj ľud na počiatku zostúpil

do Egypta,

aby tam býval,

a napokon ho Aššúr utláčal.

5"Ale teraz, čože tu mám robiť?

- znie výrok Hospodinov -

veď môj národ bol

bez príčiny uchvátený;

tí, ktorí ho ovládli, sa chvália

- znie výrok Hospodinov.

A moje meno ustavične,

stále je v pohŕdaní.

"

6"Preto môj ľud spozná

v onen deň moje meno;

pretože ja som povedal: Tu som!

"

7Aké vzácne sú na vrchoch

nohy blahozvestov,

ktorí hlásajú pokoj,

zvestujú blaho, hlásajú záchranu.

Hovoria Sionu: Tvoj Boh je kráľom.

8Všetci tvoji strážcovia dvíhajú hlas,

spoločne hlásajú,

lebo na vlastné oči uvidia

Hospodinov návrat na Sion.

9Vypuknite v spoločný jasot,

zrúcaniny Jeruzalema,

lebo Hospodin potešil svoj ľud,

vykúpil Jeruzalem.

10Hospodin odhalil svoje sväté rameno

pred očami všetkých národov

a všetky končiny zeme uvidia

záchranu nášho Boha.

11Preč, preč! Vyjdite odtiaľ!

Nečistého sa nedotýkajte!

Vyjdite spomedzi neho, očistite sa,

vy, ktorí nosíte náčinie

Hospodinovo.

12"Ale nevychádzajte náhlivo,

neodchádzajte behom;

lebo Hospodin ide pred vami

a Boh Izraela uzaviera váš voj."

Trpiaci služobník Hospodinov

13Ajhľa, môj služobník bude úspešný,

bude vyvýšený,

vznešený a veľmi velebný.

14Ako mnohí užasli nad ním

- lebo neľudsky bol znetvorený

jeho výzor

a jeho postava človeku nepodobná -

15tak uvedie do údivu nad sebou

mnohé národy,

králi si zatvoria ústa,

lebo uvidia,

čo im nebolo zvestované,

a pochopia, čo nepočuli.