Matej 8 - Novi srpski prevod(NSTL)

8Isus čini mnoga čudaIsus leči gubavca

1Kad je Isus

sišao sa gore, krene za njim mnogo naroda.

2Uto mu pristupi neki gubavac, pade pred njim i reče mu: „Gospode, ako hoćeš, možeš da me očistiš.“

3Isus ispruži ruku i dotaknu ga, rekavši: „Da, hoću, budi čist!“ Čovek

je istog trenutka bio isceljen od gube.

4Isus mu reče: „Gledaj da nikom ne govoriš o ovome, nego idi i pokaži se svešteniku i prinesi žrtvu koju je Mojsije propisao, da se pred njima potvrdi da si zdrav

.“

Vera rimskog kapetana

5Kad je došao u Kafarnaum, pristupi mu jedan rimski kapetan

6i zamoli ga: „Gospode, moj sluga leži u kući oduzet i mnogo se muči.“

7Isus

mu reče: „Doći ću i izlečiću ga.“

8Kapetan mu odgovori: „Gospode, ja nisam dostojan da dođeš pod moj krov. Nego ti samo reci reč i ozdraviće moj sluga.

9Ja, naime, imam vojnike koji su mi potčinjeni, pa kad kažem jednom: ’Idi tamo!’, on ode; i drugome: ’Dođi!’, on dođe. I sluzi kad kažem: ’Uradi ovo!’, on uradi.“

10Kad je Isus čuo ovo, zadivio se i rekao onima koji su ga sledili: „Zaista vam kažem da ni među Izrailjcima nisam našao ovakvu veru!

11A ja vam kažem da će mnogi doći s istoka i zapada i sesti za sto sa Avrahamom, Isakom i Jakovom u Carstvu nebeskom.

12A podanici Carstva biće izbačeni u tamu najkrajnju. Tamo će biti plač i škrgut zuba.“

13Isus reče kapetanu: „Idi! Neka ti bude kako si verovao.“ Tog istog časa je sluga ozdravio.

Isus isceljuje mnoge bolesnike

14Isus je došao u Petrovu kuću. Tamo je zatekao Petrovu taštu kako leži u groznici.

15Isus

je dotakao njenu ruku i groznica je prestala. Onda je ustala i počela da ga poslužuje.

16A kada se spustilo veče, doveli su Isusu mnoge koji su bili opsednuti zlim duhovima. Duhove je isterao rečju, a bolesne izlečio,

17da bi se ispunilo ono što je rekao prorok Isaija:

„On je naše slabosti uzeo,

i naše bolesti poneo.“

Isus poučava o ceni sledbeništva

18Kad je Isus video da se oko njega okupilo mnogo sveta, zapovedio je svojim učenicima

da se pređe na drugu obalu jezera

.

19Tada mu je pristupio neki znalac Svetog pisma i rekao mu: „Učitelju, slediću te kud god ti budeš pošao!“

20Isus mu odgovori: „Lisice imaju jazbine, ptice gnezda, a Sin Čovečiji nema gde da nasloni glavu.“

21Neki, opet, drugi učenik mu reče: „Gospode, dozvoli mi prvo da odem i sahranim oca.“#8,21 Po judejskom običaju iz prvog veka naše ere, sahranjivanje se obavljalo neposredno po smrti preminulog. Međutim, nakon godinu dana, kada bi telo istrulilo, najstariji sin bi skupio očeve kosti i stavio ih u posebnu kutiju. Kutija bi se zatim stavljala u otvor u zidu groba. To je bilo potpuno sahranjivanje.

22A Isus mu odgovori: „Kreni ti za mnom, a mrtvima prepusti da sahranjuju svoje mrtve.“

Isus stišava buru

23Kada se Isus

ukrcao na brodić, za njim su pošli i njegovi učenici.

24Iznenada, podigla se velika bura na jezeru, tako da su talasi preplavljivali brodić. A Isus

je spavao.

25Učenici su mu pristupili i probudili ga govoreći: „Gospode, spasi nas, propadamo!“

26A Isus

im reče: „Zašto ste se uplašili, maloverni?“ Onda ustade, te zapovedi vetrovima i jezeru da se smire, i nastade velika tišina.

27Ljudi su začuđeni govorili: „Ko je ovaj da mu se i vetrovi i jezero pokoravaju?“

Opsednuti Gadarinci

28Kad je Isus prispeo na drugu stranu jezera

u gadarinski kraj, iz grobnica su izašla dva čoveka opsednuta zlim duhovima i pošla mu u susret. Bili su veoma opasni, pa se niko nije usuđivao da prođe onim putem.

29Oni povikaše: „Šta hoćeš od nas, Sine Božiji? Jesi li došao da nas mučiš pre određenog

vremena?“

30Podalje odatle nalazilo se veliko krdo svinja.

31Zli duhovi iz dvojice opsednutih zamoliše Isusa: „Ako nas već izgoniš, pošalji nas u ono krdo svinja.“

32Isus im reče: „Odlazite!“ Zli duhovi

su izašli i ušli u svinje. Krdo se istog časa sjurilo niz obronak u more i podavilo se u vodi.

33A svinjari su se razbežali, pa su došli u grad i sve razglasili, kao i ono što se dogodilo sa opsednutima.

34Sav grad je izašao i pošao u susret Isusu. Kad su ga videli, zamolili su ga da ode iz njihovog kraja.

Blog
About Us
Message
Site Map