Psalmi 58 - Novi srpski prevod（NSTL）

58Psalam 58Horovođi. Davidov napev: „Ne pogubi.“ Pesma pouzdanja u Boga.

1Zar ćutanjem pravednost javljate?

Sudite li podjednako potomcima ljudi?

2Štaviše, smišljate nepravdu da je činite;

rukama svojim nasilje zemljom razmeravate.

3Zastraniše zlikovci od majčinog krila,

zalutaše govornici laži od stomaka.

4Njihov otrov nalikuje zmijskom otrovu;

poput kobrinog je, što je gluva, zatvorenog uva;

5što ne čuje glas šaptača,

vračara veštog u bacanju vrački.

6Zube im, Bože, u ustima polomi;

Gospode, čeljusti lavićima skrši.

7Nek ispare poput voda što otiču svojim putem;

strele svoje nek odapnu kao da su polomljene.

8Nek iscure poput puža koji puzi,

nek su poput mrtvorođenčeta što ne vidi sunca.

9Pre nego ti lonci osete potpalu od trnja –

sirovog ilʼ svelog –

biće razvejano.

10A pravednik će se radovati kad vidi osvetu;

noge će oprati u krvi zlikovca.

11I kazaće svako:

„Pravedniku stvarno plod pripada.

Stvarno ima Boga koji sudi zemlji.“